Sahih al-Bukhari, hedîsa 340
Abdur Rahman ibn Abza rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdur Rahman ibn Abza hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ شَهِدَ عُمَرَ وَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا، وَقَالَ تَفَلَ فِيهِمَا.
Silêman kurê Herb ji me re got: Şu'be ji me re got, ji Hekem, ji Zerr, ji kurê Ebdurehman kurê Ebza, ji bavê wî, ku wî dît ku Umer li wir bû û Emmar jê re got:
"Em di seferekê de bûn û em cunub bûn," û wî behsa tefilkirina tozê kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ammar vedibêje ku wî piştî cenabetê teyemmum kir û nimêj kir.
Rewşeke nepakiya mezin a şer‘î ye ku bi gelemperî guslê hewce dike.
Paḳbûna şer‘î bi axa paqij e, dema ku av tune be an nayê bikaranîn.
Ammar piştî ku destên xwe bi axê xist, tozê ji ser wan pif kir.
Ev rivayet beşek ji axaftina ku tê de Ammar rêberiya Pêxember ﷺ ya derbarê teyemmumê de di rewşa cenabetê de bi bîra Omer anî ye. Zanyar ji rivayetên têkildar sûd werdigirin da ku rave bikin ku dema mercên pêwîst hebin, teyemmum şûna derbasdar a guslê ye. Di hûrgiliyên kiryar û qasê destdanê bi axê de di nav mezhebên fiqhê de cudahî hene; lê her çar mezheban bingehê destûrdariya vê şûnegirtinê dipejirînin.
- Dema ku av tune be an neyê bikaranîn, teyemmum bike û paşê nimêjê bike.
- Rêbazên pratîkî yên teyemmumê ji çavkaniyên pêbawer fêr bibe û dema cudahî hebin, li ser rêberiya derbasdar bipirse.
- Zanyariya girîng a olî bi aramî rave bike û bi rêz hevdu bîr bîne.
Ev guhertoya jî behsa bîranîna Ammar a rêberiya teyemmumê piştî cenabetê dike.
Sahih al-Bukhari · #339 (Sahih)Nivîs vegotinê temam dike û mijara awayê kirina teyemmumê di rewşa nepakiya mezin a şer‘î de nîqaş dike.
Sahih al-Bukhari · #341 (Sahih)Ev rivayet hûrgiliyên din derbarê nîqaşa teyemmum û nimêjê de dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.