Tejemmum · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 345

Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tejemmum
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ غُنْدَرٌ ـ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ لاَ يُصَلِّي‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رَخَّصْتُ لَهُمْ فِي هَذَا، كَانَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُهُمُ الْبَرْدَ قَالَ هَكَذَا ـ يَعْنِي تَيَمَّمَ وَصَلَّى ـ قَالَ قُلْتُ فَأَيْنَ قَوْلُ عَمَّارٍ لِعُمَرَ قَالَ إِنِّي لَمْ أَرَ عُمَرَ قَنِعَ بِقَوْلِ عَمَّارٍ‏.‏

Werger

Ebû Wail ragihand: Ebû Mûsa ji Ebdullah bîn Mes'ûd re got:

"Gava mirov avê nebîne, ma dikare nimêjê neke?" Ebdullah bersiv da: "Eger min destûr bidaya wan ku teyemmumê bikin, yekî ji wan sarî hîs bikira, wê wiha bikira - yanî teyemmum dikir û nimêj dikir." Min got: "Îdî gotina Emmar a ji Omer re li ku der e?" Wî bersiv da: "Omer bi gotina Emmar qebûl nebû."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Mesûd ditirsiya ku hêsaniya destûra tewemmumê dê bibe sedema îstîsmarkirinê.

Wateya peyvên dijwar
Tewemmum

Paqarîya ayînî bi axa paqij dema ku av tune be an neyê bikaranîn.

Îctîhad

Derxistina bi baldarî ya hukmekê ji çavkaniyên Îslamî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar li vir cihê nêrînê di navbera Ibn Mesûd û Ebû Mûsa de li ser tewemmumê nîqaş dikin. Ibn Mesûd ditirsiya ku mirov dê ji îstîsnayê sûd werbigirin hema ku av sar be; rivayet nêrîna wî vedibêje, lê sarbûn bi serê xwe wekî sedemeke giştî ya terkkirina nimêjê destnîşan nake. Mezhebên hiqûqî tewemmumê wekî şûna wudûyê dihesibînin dema ku av tune be an bikaranîna wê bi awayekî destûrî ne mimkûn be; hûrguliyên derbarê nexweşî, zirar û sarbûnê de li gorî rewş û mezhebê diguhêrin. Amaje bi Ammarê nîşan dide ku sahabeyan delîlan bi awayên cuda dinirxand û divê hukmekî hiqûqî bi baldarî li ser bingeha rivayetan were avakirin.

Dersên ji bo îro
  1. Tenê ji ber ku av sar e nimêjê nehêle; bi baldarî binêre ka bi rastî nikarî wê bikar bînî an na.
  2. Heke di derbarê tewemmumê de dudilî yî, ji alimêkî pêbawer re derbarê rewşa xwe ya taybet de şîretê bixwaze.
  3. Cudahiyên di hukmên olî de bi rêz nîqaş bike û delîlên ku ew li ser wan ava dibin lêkolîn bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.