Pêxember · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3463

Jundub ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêxember
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Jundub ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، فِي هَذَا الْمَسْجِدِ، وَمَا نَسِينَا مُنْذُ حَدَّثَنَا، وَمَا نَخْشَى أَنْ يَكُونَ جُنْدُبٌ كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ بِهِ جُرْحٌ، فَجَزِعَ فَأَخَذَ سِكِّينًا فَحَزَّ بِهَا يَدَهُ، فَمَا رَقَأَ الدَّمُ حَتَّى مَاتَ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى بَادَرَنِي عَبْدِي بِنَفْسِهِ، حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏

Werger

Mihemed ji min re got: Hecac ji min re got, Cerîr ji Hesen ragihand, Cundeb kurê Ebdillah di vê mizgeftê de ji me re got û me ji dema ku wî ji me re got ve ji bîr nekiriye, û em natirsin ku Cundeb li ser Resûlullah ﷺ derewan kiribe. Wî got: Resûlullah ﷺ got:

"Di nav kesên beriya we de mêrek hebû ku birîndar bûbû, lê bêsebir bû û kêrek girt û destê xwe pê jê kir, xwîn ranewestiya heta ku mir. Allah Teala got: 'Bendeyê min bi canê xwe ez lezandim, min Bihuştê li ser wî heram kir.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Hadîs xwekujiyê qedexe dike û hîn dike ku di dema êşa giran de li sebirê bigerin.

Wateya peyvên dijwar
sebra xwe winda kir

Ji ber êşê sebra xwe winda kir û êdî nikaribû wê tehemûl bike.

Bendeyê Min bi jiyana xwe ji Min pêş ket

Mêr bi xwe biryar da ku jiyana xwe bi dawî bike, her çend jiyan û mirin di destê Allah de ne.

Min Cennet ji wî re qedexe kir

Hişyariyeke giran li dijî xwekujiyê ye; nivîs mafê biryardana hukmê dawî yê kesekî nade mirovan.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên kevn ji vê derdixin ku xwekujî qedexe ye û jiyan ne milkê kesekî ye ku ew li gorî dilê xwe bi dawî bike. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî xwekujiyê wek guneheke mezin dibînin, lê ev yek bixwe nayê wê wateyê ku her kesê wê bike ji Îslamê derdikeve. Hişyariya derbarê Cennetê de giraniya vê kiryarê destnîşan dike; hukmê dawî li ser mirî ji Allah re ye. Dersê sebrê nayê wê wateyê ku kesek bê alîkarî êş an nexweşiyê tehemûl bike: lêgerîna dermankirinê û piştgiriyê destûr e.

Dersên ji bo îro
  1. Ger êşa te giran e, alîkariya bijîşkî bigere û ji kesekî ku pê bawer î re bêje tu di rewşa çi derbas dibî.
  2. Bi gav bi gav sebrê pêş bixe û ji Allah alîkarî bixwaze, bêyî ku dermankirina pêwîst dereng bixî.
  3. Nîşanên bêhêvîtiyê di xwe an kesekî din de bi ciddî bigire û yekser alîkariya guncaw bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.