Pêxember · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3476

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêxember
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ الْهِلاَلِيَّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ، وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ خِلاَفَهَا فَجِئْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَ ‏ "‏ كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ، وَلاَ تَخْتَلِفُوا، فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ‏"‏‏.‏

Werger

Îbn Mes'ûd (razîyallahu anh) ragihand: Min bihîst ku zilamekî ayetekê bi awayekî taybet dixwend, lê min berê bihîstibû ku Pêxember ﷺ heman ayetê bi awayekî din dixwend. Loma min ew zilam bir cem Pêxember ﷺ û jê re got. Wê demê min nîşana nerazîbûnê li rûyê wî dît û wiha ferman kir:

"Her du jî rast in, lewma li hev nekin! Bêguman yên beriya we ji ber ku li hev kirin, helak bûn."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Qiraetên derbasdar ên Quranê qebûl bike û nehêle ku cudahî bibin sedema nîqaşê.

Wateya peyvên dijwar
qiraet kirin

Quranê bi deng bilind xwendin.

nîqaşê nekin

Cudahiyeke pejirandî di qiraetê de nehêle bibe sedema dijminatiyê an parçebûnê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digirin ku awayên qiraetê yên pejirandî divê bên qebûlkirin û cudahî di navbera wan de ne sedem e ku mirov hevûdu sûcdar bike. Hişyariya vê vegotinê li dijî nîqaş û parçebûnê ye, ne li dijî lêkolîna bi baldarî ya Quranê. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî girîngiya veguhastina pêbawer di zanîna olî de qebûl dikin; ev vegotin bi tena serê xwe hemû rêzikên derbarê qiraetên cuda de rave nake.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku tu kesekî ji ber qiraeteke cuda rast bikî, wê li cem çavkaniyên zanînê yên pêbawer kontrol bike.
  2. Li ser cudahiyan bi aramî biaxivin û guhertoyeke pejirandî neke sedema sûcdarkirinê.
  3. Axaftinên derbarê cudahiyên olî de li ser delîlan û parastina yekîtiya hevbeş bisekinin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.