Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3550

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ، إِنَّمَا كَانَ شَىْءٌ فِي صُدْغَيْهِ‏.‏

Werger

Ebû Nu'eym ji me re vegot, Hemmam ji me re vegot, ji Qetade, wî got: Min ji Enes pirsî:

"Gelo Pêxember ﷺ porê xwe boyax dikir?" Wî got: "Na, tenê hinek mûyên spî li du aliyên cênika wî hebûn."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ tenê çend mûyên spî li tenişta eniya xwe hebûn.

Wateya peyvên dijwar
mû xwe boyaxkirin

Mû bi boyaxekê rengîn kirin.

şeqaq

Beşên serê li her du aliyên eniyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rivayetê şiroveya hejmareke kêm a mûyên spî yên Pêxember ﷺ derdixin. Ew vê wekî vegotineke li ser xuyabûna wî dixwînin, ne wekî fermaneke giştî derbarê boyaxkirina mû de; ji bo wê pêdivî bi rivayetên din û delîlên hiqûqî heye.

Dersên ji bo îro
  1. Şiroveyên Pêxember ﷺ bi baldarî bixwîne û bêyî delîlên zêde ji wan rêgezeke giştî dernexîne.
  2. Agahiyên olî bi rastî veguhêze û cudahiyê di navbera tiştê ku sahabî bi xwe dît û encamên ku zanyar jê derdixin de biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.