Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3561

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا مَسِسْتُ حَرِيرًا وَلاَ دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ شَمِمْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ أَوْ عَرْفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Werger

Suleyman kurê Herb ji me re vegot, Hammad ji me re vegot, ji Sabit, ji Enes (Xwedê jê razî be) ku got: Min tu carî hevrîşim an dîbacek (hevrîşima stûr) ji kefa destê Pêxember ﷺ nermtir dest nedaye, û min tu carî bîhnek an bêhnek ji bîhn an bêhna Pêxember ﷺ xweştir bîhn nekirye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Enes nermîniya bêhempa ya kefa destê û bêhna xweş a Pêxember ﷺ vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
dibaj

Cureyekî îpeka qalind û nazik.

ʿarf

Bêhnek xweş an jî bîhnxweşiyek.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk di şahidiya Enes de danasîna taybetmendiyên laşî û fezîletên Pêxember ﷺ dibînin. Ev rivayet herwiha nîşan dide ku sahabeyên wî karakter û taybetmendiyên wî bi baldarî dişopandin û bi evînê li ser wan diaxivîn. Ev ne rêberiyek e ku taybetmendiyên laşî bên teqlîdkirin, lê bangewaziyek e ji bo nirxandin û hezkirina Pêxember ﷺ.

Dersên ji bo îro
  1. Taybetmendî û nimûneya Pêxember ﷺ nas bike û bi rêz behsa wî bike.
  2. Bila evîna te ji bo Pêxember ﷺ bi şopandina hînkirinên wî yên pêbawer xuya bibe.
  3. Şahidiyên kesane yên sahabeyan biqedirîne, bêyî ku ji wan rêgezên bêdelîl derxe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.