Sahih al-Bukhari, hedîsa 360
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ سَمِعْتُهُ ـ أَوْ، كُنْتُ سَأَلْتُهُ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، فَلْيُخَالِفْ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ".
Ebû Hureyre got: Ez şahidiyê didim ku min bihîst Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kî di kincekî tenê de nimêj bike, divê her du serên wî li hev bixe (li ser milên xwe bavêje)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku bi kincêkê tenê nimêj dike, dawiyên wê li ser laşê xwe xaç dike.
Parçeyek qumaş an kincê ku di dema nimêjê de wekî tenê pêçanê tê bikaranîn.
Danîna her du dawiyên kincê li ser hev, da ku kinc baş li cihê xwe bimîne.
Zanyarên klasîk diyar dikin ku xaçkirina dawiyan alîkar e ku laş di dema nimêjê de baş were pêçan. Bi hev re digel rivayeta nêzîk a derbarê pêçandina milan de, fuqehayê vê wekî teşwîqeke ji bo pêçandina guncaw fam dikin; nirxandina hiqûqî ya rastîn girêdayî rewşan û mezhebê ye.
- Berî nimêjê kontrol bike ka kincên te laşê te têr dipêçin û baş li cihê xwe dimînin.
- Heke tu tenê parçeyek qumaş li xwe dikî, dawiyên wê xaç bike da ku pêçandin di tevgerên nimêjê de bimîne.
- Ji bo nimêjê kincên guncaw û bi baldarî hilbijêre.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.