Hevalên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3684

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hevalên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَا زِلْنَا أَعِزَّةً مُنْذُ أَسْلَمَ عُمَرُ‏.‏

Werger

Ebdullah got: Ji dema ku Omer bûye Misilman ve, em her bi hêz û birûmet in.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî ku Umer Îslam qebûl kir, misilman xwe bihêztir hîs kirin.

Wateya peyvên dijwar
Umer

Umer ibn al-Xettab, sahabeyê Pêxember ﷺ û paşê xelîfeyê duyemîn ê rast-rêber.

rewşeke bihêz

Rûmeteke mezintir û cesareta ku Îslam bi eşkere bikujî; ev nayê wê wateyê ku wê demê her misilman ewle bû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar hêzê li vir bi piranî wisa şîrove dikin ku piştî veguherîna Umer, misilman dikarîn bi awayekî eşkertir tevbigere û baweriya xwe nîşan bidin. Gotina Abdullah ibn Mes'ud qedir û bandora Umerê bilind dike, lê nabe ku were wateya ku misilmanên berê cesaret an hêza baweriyê nedihatin.

Dersên ji bo îro
  1. Bandora xwe bi kar bîne da ku alîkariya kesên din bikî baweriya xwe bi rûmet bijîn.
  2. Qedirê hewldanên kesên ku bi cesaret û domdarî ji civakê re xizmet dikin bigire.
  3. Hêzê bi bawerî, dadmendî û lênêrîna kesên din re tevlihev bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.