Hevalên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3713

Abu Bakr al-Siddiq rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hevalên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Bakr al-Siddiq hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاقِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ ارْقُبُوا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فِي أَهْلِ بَيْتِهِ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Ebdulwehab ji min re ragihand, Xalid ji me re got, Şu'be ji me re got, ji Waqid, wî got: Min bihîst ku bavê min digot, ji Îbn Umer, ji Ebû Bekir - Xwedê ji wan razî be - got: Li ser navê malbata xwe rêzê li Muhemmed ﷺ bigirin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebû Bekr bang dike ku bi malbata Pêxember ﷺ re bi baldarî were tevgerîn.

Wateya peyvên dijwar
Di derbarê malbata wî de Muhammed ﷺ li ber çavan bigire

Têkiliya xwe bi Pêxember ﷺ re bi bîr bîne û bi rêz û baldarî nêzî malbata wî bibe.

Ahl al-bayt

Malbat û kesên di mala Pêxember ﷺ de; sînorkirina rastîn dikare li gorî çarçoveyê biguhere.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji gotinên Ebû Bekr fêm dikin ku malbata Pêxember ﷺ xwedî rêzek taybet û muameleya baş e. Ev rêz nayê wê wateyê ku endamên malbatê ji qaîdeyên îslamê bilindtir in: maf û erk ji bo her kesî derbasdar in. Rivayetê destnîşan dike ku evîna ji bo Pêxember ﷺ bi muameleya dadmendane ya bi malbata wî re tê nîşandan.

Dersên ji bo îro
  1. Derbarê malbata Pêxember ﷺ de bi rêz biaxive û ji wan re neheqiyê neke.
  2. Bi endamên malbatê û kesên din re bi dadmendî tevbigere û maf û erk bi hev re tevlihev neke.
  3. Rêzgirtina xwe ji Pêxember ﷺ re nîşan bide û bi hurmet nêzî mînak û malbata wî bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.