Hevalên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3731

Aisha bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hevalên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ قَائِفٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَاهِدٌ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ‏.‏ قَالَ فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْجَبَهُ، فَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ‏.‏

Werger

Yehya kurê Qeze'e ji me re vegot, Îbrahîm kurê Se'd ji me re vegot, ji Zuhriyê, ji Urwe, ji Ayişeyê - Xwedê jê razî be - got: Carekê pisporekî fîzyonomiyê (Qa'if) hat cem min û Pêxember ﷺ jî li wir amade bû. Usame kurê Zeyd û Zeyd kurê Harise raketibûn. Wî pisporî got:

"Ev lingên wan ji yek kokê ne." Pêxember ﷺ ji vê yekê gelek kêfxweş bû û eciband, paşê ev yek ji Ayişeyê re vegot.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pisporê nasnameya nijadê di nav bav û kur de dişibiya nas kir.

Wateya peyvên dijwar
Qa’if

Pisporê ku taybetmendiyên laşî berhev dike da ku xizmîtî an nijadê nas bike.

Usama ibn Zeyd

Sahabeyek û kurê Zeyd ibn Harise.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku naskirina xizmîtîyê li ser bingeha taybetmendiyên laşî dikare were hesibandin, heke pispor pêbawer be û rêbaz li dijî delîlên eşkere nebe. Kêfxweşiya Pêxember ﷺ di heman demê de evîn û dilsoziya wî ji bo Zeyd û Usame, û nirxa ku ew dida piştrastkirina girêdana wan a malbatî, nîşan dide. Ev vegotin ji xwe reşbûna derveyî wek delîleke biryarder di her mijara nijadê de nade pejirandin.

Dersên ji bo îro
  1. Di mijarên nijadê de bi baldarî tevbigerin û encaman li ser zanîn û delîlên pêbawer ava bikin.
  2. Dema girêdaneke malbatî bi awayekî rast tê piştrastkirin, nirxandinê nîşan bidin.
  3. Bi zarok û endamên malbatê re bi evînê reft bikin, bêyî ku nijada wan çi be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.