Sahih al-Bukhari, hedîsa 3758
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Masruq
- 1Sulayman ibn Harbji al‑Bukhari re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ ذُكِرَ عَبْدُ اللَّهِ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، فَقَالَ ذَاكَ رَجُلٌ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَبَدَأَ بِهِ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ، وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ". قَالَ لاَ أَدْرِي بَدَأَ بِأُبَىٍّ أَوْ بِمُعَاذٍ.
Mesrûq ragihand: Dema ku li cem Ebdullah bîn Emr behsa Ebdullah bîn Mesûd hat kirin, wî got:
"Ew wisa mirovek e ku piştî min ji Resûlê Allah ﷺ bihîst, ez her tim jê hez dikim. Wî gotibû: 'Qur'anê ji çar kesan hîn bibin: Ebdullah bîn Mesûd' -û pêşî navê wî anî-, 'Salim (azadkiriyê Ebû Huzeyfe), Ubey bîn Ke'b û Muaz bîn Cebel.'" Raviyê hadîsê dibêje: "Min nizane ka wî pêşî navê Ubey anîbû yan navê Muaz."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ çar ji sahabeyan wekî çavkaniyên fêrkirina xwendina Quranê destnîşan kir.
Xwendina Quranê ji wan fêr bibin û zanîn û awayê xwendina wan wekî rêber bistînin.
Kesek ku berê di koletiyê de bû û paşê azad bû.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku zanîna Quranê ji mamosteyên pispor tê fêrbûn û sahabeyên hatine navkirin di vê warê de xwedî desthilatiyek taybet bûn. Pesnê Abdullah ibn Mes'ud nîşan dide ku zanîn û xizmetên wî dihatin nasîn. Rivayet çar mamosteyên navdar bi nav dike, bêyî ku bibêje tenê ew dikaribûn Quranê hîn bikin.
- Xwendina Quranê ji mamosteyên pêbawer fêr bibin ku zanîna xwe bi baldarî vediguhezînin.
- Zanîn û xizmetên kesên din qîmetdar bibînin, her çiqas paşxaneya wan cuda be jî.
- Hînkirina Quranê bi rêzgirtina pisporiyê û beşdariyên cuda yên zanyaran belav bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.