Sahih al-Bukhari, hedîsa 3792
Usaid ibn Hudayr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Usayd ibn Hudayrأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا قَالَ " سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ ".
Usêyd kurê Huzeyr ragihand: Mêrekî ji Ensaran got:
"Ey Resûlê Allah (ﷺ)! Çima tu min wekî filan kesî nayînî ser kar?" Wî (ﷺ) ferman kir: "Piştî min hûn ê bibînin ku hinek kes li ser we tên pêşxistin; lewma sebir bikin heya ku hûn min li ser Hewzê bibînin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ gazî Ensaran kir ku li hember dabeşkirina newekhev sebir bikin.
Di dabeşkirina çavkaniyan an wezîfeyan de pêşîniyê ji kesên din re nîşan dan.
Hewza Pêxember ﷺ di Roja Qiyametê de.
Kesek ji bo wezîfeyekê an berpirsiyariyekê destnîşan kirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku bawermend dikare dema rêveberan kesên din pêşî dixin, bi sebir bimîne, heta ku ji wî neyê xwestin ku li hember Allah bêobedî bike. Soza hevdîtinê li kêleka Hewzê dilê Ensaran dişewitîne û bala wan ber Akhirەتê dide. Ev rivayet neheqiyê rewa nake û rêveberan ji erkê dadperweriyê azad nake.
- Li hember dilşikestina ji ber negirtina wezîfeyekê bi sebir bersiv bide û rûmeta xwe biparêze.
- Hilbijartinên xwe tenê li ser bingeha pozîsyon an milkê neke, lê hevdîtina xwe bi Allah re jî bîne bîra xwe.
- Mafê kesên din bi awayekî dadperwerî nas bike û derfetê bide wan, heta ku tu bixwe tercîhên xwe hebin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.