Sahih al-Bukhari, hedîsa 3814
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلاَمٍ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ أَلاَ تَجِيءُ فَأُطْعِمَكَ سَوِيقًا وَتَمْرًا، وَتَدْخُلَ فِي بَيْتٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّكَ بِأَرْضٍ الرِّبَا بِهَا فَاشٍ، إِذَا كَانَ لَكَ عَلَى رَجُلٍ حَقٌّ فَأَهْدَى إِلَيْكَ حِمْلَ تِبْنٍ، أَوْ حِمْلَ شَعِيرٍ أَوْ حِمْلَ قَتٍّ، فَلاَ تَأْخُذْهُ، فَإِنَّهُ رِبًا. وَلَمْ يَذْكُرِ النَّضْرُ وَأَبُو دَاوُدَ وَوَهْبٌ عَنْ شُعْبَةَ الْبَيْتَ.
Ebû Burde (r.a.) wiha rivayet dike: Dema ez hatim Medîneyê, min bi Ebdullah bîn Selam (r.a.) re hevdîtin kir. Wî got:
"Ma tu nayê da ku ez savîq (ardê ceh) û xurme bidim te û tu bikevî nav malekê ku Pêxember ﷺ ketiye hundir?" Paşê wî zêde kir: "Tu li welatekî yî ku tê de rîba (faîz) belav bûye. Loma, eger deynê kesekî li ser te hebe û ew jî diyariyekê ji bo te bişîne, wekî barekî ka, an barekî ceh, an jî barekê giyayê heywanan, wê negire; çimkî ew rîba ye." (Raviyên bi navê Nedr, Ebû Dawud û Wehb, dema ku ji Şu'be rivayet dikin, behsa 'malê' nekirine.)
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Deynker qebûl nake ku diyariyek bi deynê wî ve girêdayî be.
Formek faîzê ku di Îslamê de qedexe ye, an berjewendiyeke bêedalet di danûstandinên darayî de.
Tevliheviyek xurekî an xwarinek ji genimê hûrkirî, ku li vir bi xurman re tê pêşkêşkirin.
Xwarina heywanan; hedîs vê wekî nimûneyek diyariyê ji deynxwaz re dibêje.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku deynxwaz divê ji ber deyn an jî deynê diravî berjewendiyek zêde negire, heke ew berjewendî bi mafê deynê ve girêdayî be. Diyariyek asayî ku ji ber deynê nayê dayîn, bixweber di bin vê qedexeyê de nakeve; rewş û adetên heyî girîng in. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî berjewendiya ku ji berê ve ji bo deynxwaz hatiye şertkirin qedexe dikin. Lê di vegerandina dilxwazî ya bêşert an diyariyê de, zanyar li gorî peyman, adet û sedemê cûdahî dikin.
- Dema ku deyn didî, ji destpêkê ve zelal bike ku vegerandin dê tu diyariyek an berjewendiyeke zêde di xwe de negire.
- Heke tu pere didî deyn, diyariya deyndarê red bike, dema ku ew ji ber deynê tê dayîn.
- Heke li ser deynêkî taybetî gumanên te hene, şêwira alimê pispor bistîne û hemû peyman û adetên têkildar ragihîne.
Ev riwayeta sahih li ser nuzûla ayetên derbarê ribayê ye û hişyariya li dijî berjewendiyên darayî yên qedexe di çarçoveyeke firehtir de datîne.
Sahih al-Bukhari · #3815 (Sahih)Ev riwayet di heman pirtûkê de rasterast piştî vê gotinê tê û nimûneyeke din ji fezîlet û reftarên Sahabanê dinirxîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.