Sahih al-Bukhari, hedîsa 3838
Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لاَ يُفِيضُونَ مِنْ جَمْعٍ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ عَلَى ثَبِيرٍ، فَخَالَفَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَفَاضَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ.
Emrû bîn Ebbas ji min re vegot, Ebdurehman ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, ji Ebû Îshaq, ji Emrû bîn Meymûn, got: Umer (Xwedê jê razî be) got:
"Bi rastî muşrîk nedijiyan ji Cem'ê (Muzdelîfe) heta ku roj li ser çiyayê Sebîr hilnedihat. Lê Pêxember ﷺ li dijî wan derket û berî ku roj hilbê ji wir derket."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ berî rojhilatê rojê ji Muzdelifeyê derket, berevajî pirsgirêkên mîşrikan.
Navê din ê Muzdelifeyê ye, cihê ku hecî di dema hecê de lê dimînin.
Çiyayek li nêzîkî Mekkeyê ye; mîşrik li bendê diman heta ku roj li ser vê çiyê xuya dibû.
Hecî piştî şevê ji Muzdelifeyê derdikevin da ku ayînên hecê bidomînin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku hecî li gorî sunnahê tev digere dema ku piştî mayîna li Muzdelifeyê berî rojhilatê rojê ji wir derdikeve. Pêxember ﷺ adeta mîşrikan a li benda rojhilatê rojê manê red kir. Mezhebên fiqhê rêzik û îstîsnayên hûrgulî yên derbarê vê derketinê de nîqaş dikin; ev rivayet tekez dike ku divê ayîn bi awayê ku Pêxember ﷺ pê kirine bên kirin.
- Di ayînên olî de pratîka pêxemberî bişopîne û dev ji adetên kevn ên ku li dijî wê ne berde.
- Berî hecê rêz û demên ayînan fêr bibe da ku wan bi baldarî pêk bînî.
- Ger di derbarê ayînekê de nezelalî hebe, şîretê ji zanyarekî pêbawer bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.