Sahih al-Bukhari, hedîsa 3878
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Jabir ibn Abdullah al‑Ansari
- 1Abd al‑A'la ibn Hammadji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5Ataعَطَاءً
- 6Jabir ibn Abdullah al‑Ansariجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ عَطَاءً، حَدَّثَهُمْ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَصَفَّنَا وَرَاءَهُ فَكُنْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي أَوِ الثَّالِثِ.
Ebdul-Ela kurê Hemmad ji me re vegot, Yezîd kurê Zurey' ji me re vegot, Se'îd ji me re vegot, Qetade ji me re vegot ku Ata ji wan re vegotiye ku Cabir kurê Ebdillah el-Ensarî - Xwedê jê razî be - gotiye: Pêxemberê Xwedê ﷺ li ser Nejaşî nimêja cenazeyê kir û em li pişt wî rêz kirin; ez di rêza duyem an sêyem de bûm.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ nimêja cenazeyê ji bo Necâşî kir û bawermend di rêzan de sekinîn.
Sernavê serwerê Etiyopyayê; li vir mebesta Necâşî ye ku di dema Pêxember ﷺ de hukum dikir.
Nimêja ku misilman ji bo kesekî mirî dikin.
Zanyar ji vê derdixin ku nimêja cenazeyê ji bo kesekî mirî ku li dûr e destûr e û beşdaran li paşê îmam di rêzan de disekinin. Di derbarê şert û sînorên vê nimêjê de mezhebên fiqhê ji hev cuda ne: mezhebên Şafiî û Henbelî wê bi firehî destûr didin, lê mezhebên Henefî û Malikî bi gelemperî wê bi sînorkirîtir pêk tînin. Ev riwayet herwiha girêdana di navbera misilmanan û Necâşî de nîşan dide.
- Di nimêja cenazeyê de li imamê xwe peyre bike û rêzên rêkûpêk çêbike.
- Girêdana xwe bi misilmanan re biparêze, tewra dema dûrbûnê rê li ber nimêja hevpar digire.
- Hukmên nimêja cenazeyê fêr bibe û bi rêz li ser cudahiyên mezhebên fiqhê biaxive.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.