Sahih al-Bukhari, hedîsa 388
Al-Mughira ibn Shu'ba rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Mughira ibn Shu'ba hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ وَضَّأْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَصَلَّى.
Muğîre bin Şu‘be (r.a.) wiha got: Min ji Pêxember ﷺ re di destnimêjê de alîkarî kir; wî li ser xufên xwe mesh kir û paşê nimêj kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di dema wudūʾê de li ser xuffên xwe mes kir û nimêj kir.
Paşîtiya ayînî ya ku berî nimêjê tê kirin.
Goreyên çermî an pêlavên mîna wan ên ku lingan digirin.
Ew bi destên şil li ser xuffan masî kir, li şûna ku lingên xwe bişo.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku di wudūʾê de li ser xuffan mes kirin destûr e, heke şertên wê bên bicihanîn. Çar mezhebên fıqhê yên sunnî vê pratîkê qebûl dikin; ew, di nav tiştên din de, paqijiya pêdivî ya lingan dema xuff tên li kirin û demê ku mes kirin tê de destûr e, nîqaş dikin.
- Berî ku vê hêsaniyê di wudūʾa xwe de bikar bînî, rêgezên mes kirin li ser xuffan fêr bibe.
- Wudūʾa xwe bi baldarî bike û dema di rê de yî nimêjê nehêle.
Ev rîwayet jî mes kirin li ser xuffan vedibêje û bi vî awayî pratîka destûrdar piştgirî dike.
Sahih al-Bukhari · #386 (Sahih)Enes ibn Malik piştrast dike ku Pêxember ﷺ carinan bi pêlavên xwe nimêj dikir; ev li ser lixwekirina pêlavan di nimêjê de ye, ne bi taybetî li ser mes kirin di wudūʾê de.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.