Sahih al-Bukhari, hedîsa 3899
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Mujahid ibn Jabr al‑Makki
- 1Ishaq ibn Yazid ad‑Dimashqiji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ
- 2Yahya ibn Hamzaيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ
- 3Abu Amr al‑Awza'iأَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ
- 4Abda ibn Abu Lubabaعَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ
- 5Mujahid ibn Jabr al‑Makkiمُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ الْمَكِّيِّ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَقُولُ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ.
Mujahîd bîn Cebr el-Mekkî ragihandiye ku Ebdullah bîn Umer digot: "Piştî Fetihê (vekirina Mekeyê) êdî Hicret tune ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî fet kirina Mekkeyê, hicreta taybet a ber bi wê ve qediya.
Ji bo dîn terk kirina cihêkî; li vir behsa koçkirina ber bi Medîneyê ve dike.
Fetihkirina Mekkeyê ji aliyê misilmanan ve di sala heştem a piştî hicretê de.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev gotin behsa hicreta ji Mekkeyê ber bi Medîneyê ve dike: piştî fetihê, ew koça taybet êdî ne pêwîst bû, ji ber ku Mekke bûbû xaka îslamî. Ev nayê wê wateyê ku her cureya hicretê qediya. Kesê ku nikare bi azadî baweriya xwe pêk bîne, dibe ku hîn jî mecbûr be koçî cihêkî bike ku tê de dikare vê yekê bike. Mezhebên fiqhê vê berpirsiyariyê li gorî şert û mercan û îmkaniyên kesê pêwendîdar nîqaş dikin.
- Cudahiyê di navbera koçkirineke dîrokî ya ku qediya û berpirsiyariya domdar a parastina baweriya xwe de bike.
- Heke hawîrdora te pêşî li pêkanîna baweriya te digire, li ser berpirsiyariyên xwe û îmkaniyên xwe şêwirmendiya pispor bistîne.
- Baweriya xwe bi kirinên dilsoz û hewldanê nîşan bide, her çend rengekî taybet ê hicretê êdî ne derbasdar be.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.