Fazîletên Ensarên Medîneyê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3901

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fazîletên Ensarên Medîneyê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ هِشَامٌ فَأَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ سَعْدًا، قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صلى الله عليه وسلم وَأَخْرَجُوهُ، اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ‏.‏ وَقَالَ أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا نَبِيَّكَ وَأَخْرَجُوهُ مِنْ قُرَيْشٍ‏.‏

Werger

Aişe (r.a.) wiha rivayet kiriye: Se'd got:

"Ya Ellah! Tu dizanî ku ji bo rêya Te şer kirinê, tu kes ji wan kesan zêdetir li dilê min nîne ku Peyamberê Te ﷺ derewandin û ew derxistin. Ya Ellah! Ez wisa difikirim ku Te şerê di navbera me û wan de bidawî aniye." Di riwayeta Eban kurê Yezîd de tê gotin: Hîşam ji bavê xwe, ew jî ji Aişeyê (r.a.) rivayet kir ku wê got: "Ji wan kesan ku Peyamberê Te derewandin û ji nav Qureyşiyan derxistin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Saʿd ji Allahê lava kir ku şerê bi zordarên Pêxember ﷺ re bi dawî bike.

Wateya peyvên dijwar
ji bo doza Te şer kirin

Ji bo Allahê xwe hewl dan; li vir mebesta şerê li dijî wan e ku Peyamber ﷺ înkar kirin û ew derxistin.

şer bi dawî hat

Saʿd hêviya xwe diyar kir ku şerê di navbera her du koman de bi dawî bûye.

Ensar

Welatiyên Medîneyê ku Pêxember ﷺ û koçberên ji Mekkeyê pêşwazî û piştgirî kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk dibêjin ku gotinên Saʿd dilsoziya wî ji Allah re û hezkirina wî ji bo Peyamber ﷺ nîşan didin. Duaya wî herwiha nîşan dide ku bawermend ji Allah re rêberî û encameke baş dixwaze, heta piştî hewldanên mezin. Nîqaşkirina rîwayetê di beşa Ensaran de hewldan û dilsoziya wan derdixe pêş.

Dersên ji bo îro
  1. Hewldanên xwe ber bi tiştên ku Allah pê kêfxweş dibe ve bibe û ji Wî encameke baş bixwaze.
  2. Alîkariya kesên ku rastî neheqiyê tên bike, bi rê û kirinên li gorî rêberiya Îslamê.
  3. Piştgiriya Ensaran bi bîr bîne û ji kesên ku bi dilsoziyê xizmeta civakê dikin re spasdar be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.