Sahih al-Bukhari, hedîsa 3981
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ {هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُمُ الآنَ يَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ} فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ إِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُمُ الآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ ". ثُمَّ قَرَأَتْ {إِنَّكَ لاَ تُسْمِعُ الْمَوْتَى} حَتَّى قَرَأَتِ الآيَةَ.
Îbn Omer (razî Allahû anhuma) ragihand: Pêxember ﷺ li ser bîra Bedrê sekinî û got:
"Ma we tiştê ku Xudanê we soz dabû we rast dît?" Paşê got: "Ew niha guh didin ya ku ez dibêjim." Ev yek ji Aişeyê (razî Allahû anha) re hat gotin, wê jî got: "Pêxember ﷺ tenê wiha gotibû: 'Bêguman ew niha dizanin ku ya min ji wan re digot rast e.'" Paşê wê ev ayet xwend: "Bêguman tu nikarî miriyan bidî bihîstin..." heta dawîya ayetê.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li Bedrê, Pêxember ﷺ eşkere kir ku peyama wî rast bû.
Bîra ku laşên dijberên ku piştî Şerê Bedrê hatibûn kuştin li kêleka wê hatibûn danîn.
Di vê çarçoveyê de: soza û hişyariya ku Pêxember ﷺ berê ragihandibû rast derketin.
Zanyar vê vegotinê bi şiroveya Aîşeyê û ayetên ku behsa nebihîstina miriyan dikin re digel hev nîqaş dikin. Ew di navbera bihîstina taybet a ku Allah di demeke diyarkirî de destûrê dide û bihîstina asayî ya ku mirov di dema jiyanê de hev dibihîzin de cudahî datînin. Nivîs ji bo wê baweriyê bingeh nade ku mirov bê sînor dikare bihîstina miriyan pêk bîne; zanîn û hêza dawîn ya Allah e.
- Gotinan bi baldarî nirxandin bikin û dema vegotin bi hev re tên nîqaşkirin, şiroveyên girîng jî li ber çavan bigirin.
- Li ser rastiya sozên Allah bifikirin û bihêlin ku ev bawerî hilbijartinên we yên îroyîn rêber bike.
- Li ser tiştên nedîtî bi nermî biaxivin û zanîn û hêzê tenê ji Allah re bidin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.