Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3993

Rifa'a ibn Rafi' rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Rifa'a ibn Rafi' hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ،، وَكَانَ، رِفَاعَةُ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ، وَكَانَ رَافِعٌ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ، فَكَانَ يَقُولُ لاِبْنِهِ مَا يَسُرُّنِي أَنِّي شَهِدْتُ بَدْرًا بِالْعَقَبَةِ قَالَ سَأَلَ جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ بِهَذَا‏.‏

Werger

Silêman kurê Herb ji me re vegot; Hemmad ji me re vegot; ji Yehya, ji Muaz kurê Rîfaa kurê Rafî: Rîfaa ji xelkê Bedrê bû û Rafî jî ji xelkê Eqebeyê bû. Wî ji kurê xwe re digot:

"Ez ê kêfxweştir nebûma heger min li şûna Eqebeyê di şerê Bedrê de amadebûna." Û Cibrîl ev pirs ji Pêxember ﷺ kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rafiʿ sondê al-ʿAqaba wek beşdarbûna li Bedrê bi heman nirxê dinirxand.

Wateya peyvên dijwar
Bedr

Şerê Bedrê, bûyerekî girîng û diyarker di dîroka destpêkê ya civaka misilman de.

al-ʿAqaba

Sondek ku komek ji Medîneyê berî hicretê ji Pêxember ﷺ re da.

Zanyar ji vê çi derdixin

Rivayetê nîşan dide ku xêr û pesnên Sahabeyan bi bûyerekê tenê ve sînordar nebûn. Rafiʿ ibn Rafiʿ beşdarî sondeya al-ʿAqaba bû, lê kurê wî Rifaʿa li Bedrê beşdar bû. Nîşandana pirsê Cibrîl ﷺ nirxa taybet a ku ji van bûyeran re dihat dayîn diyar dike; nivîs di navbera van her du beşdariyan de rêzbendiyekê datîne nîne.

Dersên ji bo îro
  1. Cureyên cuda yên xebata dilsoz ji bo baweriyê binirxîne, bêyî ku wan li hember hev bide.
  2. Dîroka Sahabeyan fêr bibe û beşdariyên wan bi dadmendî veguhêze.
  3. Nehişt ku nirxandina kiryarekî hêja bibe sedema biçûkxistina kiryarekî din.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.