Sahih al-Bukhari, hedîsa 4049
Zaid bin Thabit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Zaid bin Thabit hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ فَقَدْتُ آيَةً مِنَ الأَحْزَابِ حِينَ نَسَخْنَا الْمُصْحَفَ، كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا، فَالْتَمَسْنَاهَا فَوَجَدْنَاهَا مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ } فَأَلْحَقْنَاهَا فِي سُورَتِهَا فِي الْمُصْحَفِ.
Mûsa bin Ismaîl ji me re ragihand, Îbrahîm bin Se'd ji me re ragihand, Îbn Şîhab ji me re ragihand, Xarice bin Zeyd bin Sabit ji min re got: Min bihîst ku Zeyd bin Sabit (rezayê Xwedê li ser be) digot:
"Dema me Qur'anê dinivîsî, min ayetek ji sûret El-Ehzab winda kiribû ku min berê bihîstibû Resûlullah ﷺ wê dixwend. Me li wê geriya û me ew cem Xuzeyme bin Sabitê Ensarî dît: {Ji bawermendan mêr hene ku soza xwe ya bi Xwedê re dan rast derxistin. Hinek ji wan soza xwe bi cih anîn (şehîd bûn) û hinek jî li bendê ne.} (33:23) Paşê me ew di cihê wê yê di Qur'anê de bi cih kir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zeyd ibn Sabit bi baldarî çavdêriya tomarkirina ayetek ji Quranê dikir.
Metna Quranê ya berhevkirî û nivîsandî.
Sondekariya bawerî û bindestiyê ku mirov ji Allah re dikin.
Peymana xwe ya bi Allah re pêk anî, ji nav wan jî bi mirina li ser riya Wî.
Zanyar ji vê vegotinê digirin ku sahabeyan Quran bi baldarî gelek nivîsand û berî ku ayetekî winda di cihê xwe de bi cih bikin, ew li gorî veguhastineke pêbawer kontrol kirin. Ayet hem kesên ku peymana xwe bi Allah re jixwe pêk anîne hem jî kesên ku li benda wê ne pesn dide. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê beşê wek ayeteke Quranê û teşwîqeke ji bo dilsozî dihesibînin; hedîs qaîdeke hiqûqî ya cuda derbarê berhevkirina Mushafê de nade.
- Agahiyên girîng ên olî bi baldarî kontrol bike û xwe dispêre çavkaniyên pêbawer.
- Soz û erkên xwe pêk bîne, her çend hewceyî hewldan an fedakariyê bin.
- Hem wan kesên ku erkê xwe jixwe pêk anîne hem jî wan ên bi sebir berdewam dikin qîmetdar bizane.
Di vê rivayetê de Zeyd ibn Sabit jî tê gotin û ew alîkarî dike ku nivîsandina baldar a Quranê di çarçoveya wê ya dîrokî de were fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #4048 (Sahih)Ev hedîs ji heman rêza derbarê seferên leşkerî de mijara dilsozî û fedakariyê li ser riya Allah dide ber çavan.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.