Sahih al-Bukhari, hedîsa 4083
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Nasr ibn Aliji al‑Bukhari re vegotنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Bavê wî, Aliأَبِي
- 3Qurra ibn Khalidقُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ".
Ji Enes (Xwedê jê razî be) hatiye rivayetkirin ku Pêxember ﷺ got: "Ev çiyayek e ku me hez dike û em jî hez dikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ evîna hevdu ya di navbera xwe û çiyayekê de vedibêje.
Çiyayê nêzî Medîneyê ku di vê rivayetê de tê nîşandan.
Zanyar vê rivayetê wek nîşana têkiliya taybet di navbera Pêxember ﷺ û Medîneyê de vedibêjin. Gotin piştrast dike ku Allah ji bo çiyê rengek ji evînê daye ku li gorî afirandina Wî ye; ne hewce ye ku evîn bi awayekî hûrgulî were ravekirin. Hedîs her wiha teşwîqê dike ku mirov ji Medîneyê hez bike.
- Têkiliyeke rastîn bi cihên ku bawerî û îbadetê tînin bîra te re xurt bike.
- Bi rêz behsa afirandinê bike û qebûl bike ku Allah taybetmendiyan wekî ku bixwaze dide wê.
- Evîna xwe ji Pêxember ﷺ re nîşan bide bi fêrbûna nimûneya wî û şopandina wê.
Ev rivayeta ku ji Enes hatiye veguhestin jî behsa têkiliya Pêxember ﷺ bi Medîneyê re dike û bi mijara hezkirina bajêr ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #16 (Sahih)Ev rivayeta ku ji Enes hatiye veguhestin behsa hezkirina Pêxember ﷺ wek beşek ji baweriyê dike û bi vî awayî evînê bi girêdana ruhî ve girêdide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.