Sahih al-Bukhari, hedîsa 4087
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ الَّذِي قَتَلَ خُبَيْبًا هُوَ أَبُو سِرْوَعَةَ.
Jabir (r.a.) got: "Kesê ku Xubeyb kuşt Ebu Sirwe' ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cabir Abu Sirwa wekî kesê ku Khubaib kuştiye nav dike.
Khubaib ibn Adi, sahabîyekî ku wekî şehîd mir.
Navê ku di vê rîwayetê de ji bo sûcdar hatiye bikaranîn; di guhertoya Îngilîzî de ew wekî Uqba ibn al-Harith tê nasandin.
Zanyar vê rîwayeta kurt wekî agahiyeke dîrokî ya derbarê bûyerên li derdora Khubaib ibn Adi de bikar tînin. Ev rîwayet bi serê xwe bingehekê nade ku ji wê rêgezeke giştî ya hiqûqî were derxistin; girîngiya wê di parastina vegotina Cabir de ye, ku nasnameya sûcdar diyar dike.
- Agahiyên dîrokî bi baldarî tomar bike û eşkere bike ku çavkaniya her agahiyê kê ye.
- Rîwayeteke kurt a dîrokî bi rîwayetên din ên derbarê heman bûyerê de bixwîne.
Ev rîwayet sefera ku tê de Asim ibn Thabit û hevalên wî hatin girtin vedibêje; ew di heman çarçoveya dîrokî de ye ku bûyerên têkildarî Khubaib tê de ne.
Sahih al-Bukhari · #4088 (Sahih)Enes behsa berteka Pêxember ﷺ dike li hemberî windakirina sahabiyan di dema seferekê de.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.