Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4096

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ الْقُنُوتِ، فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقُلْتُ كَانَ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ قَبْلَهُ‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّ فُلاَنًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ بَعْدَهُ، قَالَ كَذَبَ إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا، أَنَّهُ كَانَ بَعَثَ نَاسًا يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ، وَهُمْ سَبْعُونَ رَجُلاً إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ قِبَلَهُمْ، فَظَهَرَ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ‏.‏

Werger

Asim El-Ehwal got: Min ji Enes bin Malik (razî Allah be) li ser Qunûtê di nimêjê de pirsî. Wî got:

"Erê." Min got: "Berî rûkûyê bû an piştî wê?" Wî got: "Berî wê." Min got: "Falan kes ji min re got ku te jê re gotiye ew piştî rûkûyê ye." Wî got: "Wî derew kir. Resûlullah ﷺ tenê mehekê piştî rûkûyê Qunût xwend. Ji ber ku wî komek kesên ku jê re digotin 'El-Qurra' û hejmara wan heftê bû, şandin ba komek muşrikan. Di navbera wan û Resûlullah ﷺ de peymanek hebû. Lê yên ku bi Resûlullah ﷺ re peyman çêkiribûn, peymanê binpê kirin. Loma Resûlullah ﷺ mehekê piştî rûkûyê Qunût xwend û li dijî wan dua kir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Enes eşkere dike ku̇nûta mehane piştî rukuê bi bûyereke taybet ve girêdayî bû.

Paşxane û sedem

Pêxember ﷺ heftê Qurra’ şandin. Kesên ku bi wan re peyman hatibû girêdan, peyman şikandin û wan kuştin. Li dû vê yekê, wî mehekê piştî rukuê kunût kir û li dijî şikînerên peymanê dua kir.

Wateya peyvên dijwar
Kunût

Duayeke ku di dema nimêjê de tê gotin.

Ruku

Çemikandina di nimêjê de.

Qurra’

Kesên ku bi xwendina Quranê û zanîna wê dihatin nasîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê derdixin ku kunût dikare di demên cuda de were kirin û cihê wê bi şêwaz û sedema wê ve girêdayî ye. Kunûta mehekê piştî rukuê duayeke demkurt bû di dema felaketeke giran de, ne pratîkeke domdar li gorî vê vegotinê. Dibistanên fiqhê di derbarê kirina kunûtê de, di nav de di nimêja sibehê û nimêja witir de, cudahiyên nêrînê hene; ev nivîs bi tena serê xwe van cudahiyên naskirî ji holê ranake.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêja xwe de, pratîkeke domdar ji duayeke demkurt a di rewşeke giran a pêdiviyê de cuda bike.
  2. Dema ku li dijî neheqiyê dua dikî, ji Allah re dadmendiyê bixwaze bêyî ku tu zirarê bidî bêgunehan.
  3. Berî ku tu gotineke ku ji kesekî re tê nisbetkirin belav bikî, wê li çavkaniyê kontrol bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.