Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4114

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idji al‑Bukhari re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Sa'id ibn Abu Sa'idسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ
  4. 4Bavê wî, Abu Sa'idأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، أَعَزَّ جُنْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ، فَلاَ شَىْءَ بَعْدَهُ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (razîyallahu anhu) ragihand ku Resûlullah ﷺ wiha digot:

"Ji bilî Allah yekî din tune ye ku bêt perestin, Ew bi tenê ye. Wî leşkerên xwe serbilind kirin, bendeyê xwe serkeftî kir û bi tenê hevpeymanan têk bir; loma piştî Wî tiştek nîne."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ serkeftin tenê bi Allah ve girê da.

Wateya peyvên dijwar
Tevhîd

Baweriya ku Allah yek e û tenê wî maf heye ku were perestîn.

hevalbend

Komên ku bi hev re li dijî misilmanan hatibûn kom bûne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku bawermend alîkarî û serkeftinê di dawiyê de tenê bi Allah ve girê didin. Ev gotin herwiha spasdarî û nermdilî tîne bîra me: hewldan pêwîst e, lê serkeftin bi piştgiriya Allah tê. Di vê vegotinê de derbarê cudahiyên di navbera çar mezhebên hiqûqî de gotineke cuda tune ye.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî serkeftinê spasî ji Allah re bike û encama dawî tenê bi xwe ve girê nede.
  2. Dema hewldanên te bi ser dikevin, nermdil bimîne: alîkariya Allah nas bike û hewldana kesên din jî bi qîmet bibîne.
  3. Gotinên tevhîdê bikar bîne da ku di demên tengasiyê de baweriya xwe bi Allah re xurt bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.