Sahih al-Bukhari, hedîsa 4173
Zahir al-Aslami rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Zahir al-Aslami hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ـ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الشَّجَرَةَ ـ قَالَ إِنِّي لأُوقِدُ تَحْتَ الْقِدْرِ بِلُحُومِ الْحُمُرِ إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ.
Ebdullah kurê Mihemed ji me re vegot, Ebû Amir ji me re vegot, Îsraîl ji me re vegot, ji Mejze'e kurê Zahir ê Eslemî, ji bavê wî - û ew yek ji wan bû ku li binê darê soz dabûn - got:
"Min di bin dîzikê de agir vêdixist û goştê kera tê de bû, lê nişkave gazînkerê Resûlullah ﷺ bang kir û got: 'Resûlullah ﷺ xwarina goştê kera li we heram dike.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ xwarina goştê keran qedexe kir û ferman da ku ev qedexe bê ragihandin.
Goştê kereke kedî; qedexeya di vê rivayetê de li ser vê yekê ye.
Dara ku sahabiyan di bin wê de bi Pêxember ﷺ re peymana dilsozî dan.
Kesek ku bi navê Pêxember ﷺ peyamek bi dengê bilind ji kesên amade re ragihand.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku xwarina goştê kerên kedî qedexe ye. Ragihandina qedexeyê bi rêya ragihînerek nîşan dide ku divê ferman an qedexeyeke pêxemberî bi zelalî bigihîje civakê. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî goştê kerên kedî qedexe dihesibînin; ev hukm li ser kerên kovî nayê sepandin.
- Dema xwarinê hilbijêrî, kontrol bike ka qedexeyeke zelal a îslamî li ser wê heye an na.
- Rênîşandanên olî bi zelalî ragihîne û çavkaniya wan bi baldarî diyar bike.
- Li pey fermaneke pêxemberî ya bi awayekî pêbawer hatiye piştrastkirin here, hetta heke te karek dest pê kiribe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.