Sahih al-Bukhari, hedîsa 4174
Uhban ibn Aws rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Uhban ibn Aws hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَعَنْ مَجْزَأَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْهُمْ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ اسْمُهُ أُهْبَانُ بْنُ أَوْسٍ وَكَانَ اشْتَكَى رُكْبَتَهُ، وَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَعَلَ تَحْتَ رُكْبَتِهِ وِسَادَةً.
Ji Mejze'e, ji mêrekî ji wan ên ku di bin Darê de bey'et kiribûn (Ridwan), ku navê wî Uhban bin Ews bû, tê ragihandin. Wî jêşa çokê hebû û dema ku secde dikir, wî balîfek dida bin çokê xwe.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Uhban di dema secdê de balîfekê bin çokê xwe yê êşdar de datanî.
Sahabeyên ku di beyatê de bin darekê de beşdar bûn.
Rewşa nimêjê ku tê de enî li ser erdê ye.
Zanyarên klasîk ji vê vegotinê derdixin ku kesê ku êş an astengiyeke laşî heye dikare nimêja xwe li gorî rewşa xwe biguherîne, da ku bikaribe kirinên fermankirî pêk bîne. Balîfek bin çokê wî secde neguherand, lê zextê kêm kir. Mezhebên fiqhê herwiha rêgezên giştî yên derbarê rewşên nimêjê de dema ku kes nikare wan pêk bîne nîqaş dikin; guherandina guncaw bi celeb û giraniya astengiyê ve girêdayî ye.
- Ger di dema nimêjê de êşê hîs dikî, piştgiriyekê bikar bîne ku zextê kêm bike bêyî ku rewşa nimêjê bêhewce biguherîne.
- Sînordariyên laşê xwe bi cidî bigire û ger nerehetî bidome, şêwira pisporêkî bistîne.
Ev vegotina sahih herwiha behsa sahabeyekî dike ku di beyatê bin Darê de beşdar bûye û bi çarçoveya vê vegotinê re têkildar e.
Sahih al-Bukhari · #4175 (Sahih)Ev vegotina sahih di heman pirtûka derbarê seferên leşkerî de ye û ji bo vegotinên vê beşê çarçoveyeke zêde peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.