Nimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 423

Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Sahl ibn Sa'd hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَلاَعَنَا فِي الْمَسْجِدِ وَأَنَا شَاهِدٌ‏.‏

Werger

Yehya ji me re vegot, got: Ebdurrezzaq ji me re agahdar kir, got: Îbn Cureyc ji me re agahdar kir, got: Îbn Şîhab min agahdar kir, ji Sehl bîn Se'd, ku mêrekî got:

"Ya Resûlallah ﷺ! Ma tu çi dibêjî, eger mêrek mêrekî din ligel jina xwe bibîne, bila wî bikuje?" Paşê wan her duyan li mizgeftê Lî'an kirin û ez şahid bûm.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îdiayên zînayê bi rêya li’an û pêvajoyên dadwerî tên çareserkirin, ne bi xwe-dadîkirinê.

Wateya peyvên dijwar
Li’an

Pêvajoyeke destnîşankirî ya sondên hevbeş e, ku dema mêr jina xwe bi zînayê sûcdar dike tê bikaranîn û sûcdarî li gorî rêzikan tê nirxandin.

Xwe-dadîkirin

Bê desthilatdariya berpirsiyar û bê pêvajoya dadwerî ya destnîşankirî, bi xwe şîdet bikaranîn an ceza sepandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê vegotinê di çarçoveya rêzikên li’anê û parastina can û namûsê de nîqaş dikin. Tenê sûcdarkirin mafê kuştina kesekî nade mêr; divê mijar bê pêşkêşkirin li dadweriya berpirsiyar û li gorî pêvajoya destnîşankirî were çareserkirin. Mezhebên fiqhê şert û encamên li’anê bi hûrgulî rave dikin û li ser bingeha nivîsên berfirehtir ên derbarê vê mijarê de ne.

Dersên ji bo îro
  1. Li hember sûcdariyeke giran bi şîdetê bersiv nede; alîkariya qanûnî ji desthilatên berpirsiyar bixwaze.
  2. Namûs û ewlehiya hemû kesên têkildar biparêze û sûcdariyên bêdelîl belav neke.
  3. Bihêle nakokiyên derbarê zewacê û sûcdariyan de bi pêvajoya destnîşankirî û dadweriya berpirsiyar bên çareserkirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.