Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4237

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، وَسَأَلَهُ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ، قَالَ لَهُ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لاَ تُعْطِهِ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ‏.‏ فَقَالَ وَاعَجَبَاهْ لِوَبْرٍ تَدَلَّى مِنْ قَدُومِ الضَّأْنِ‏.‏

Werger

Enbese kurê Seîd ragihand: Ebû Hureyre hat cem Pêxember ﷺ û jê xwest (para xwe ji xenîmeta Xeyberê bide wî). Li ser vê yekê, yek ji kurên Seîd kurê As got:

"Ey Resûlê Allah! Tiştekî nede wî." Ebû Hureyre got: "Ev mêrkujê kurê Qewqel e." Wî zilamî jî got: "Çiqas ecêb e! Kevroşkek ku ji nav lingên pez daleqandî ye!"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Hureyre li hemberê heqaretêkê ya kesane mafê xwe yê ji milkê şer parast.

Wateya peyvên dijwar
milkê şer ê Xeyberê

Mal û milkên ku di dema sefera Xeyberê de hatin bidestxistin û li gorî rêzikan hatin dabeşkirin.

Ibn Qauqal

Sahabiyek ku, li gorî gotina Ebu Hureyre, kurê Sa'id ibn al-As wî kuştibû.

kêvroşk

Heqareteke tinazî ku kurê Sa'id ibn al-As bi wê Ebu Hureyre biçûk dît.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk vê gotûbêjê di çarçoveya dabeşkirina milkê şer ê Xeyberê de şîrove dikin. Ebu Hureyre rola kesê din di şerekî berê de bi bîr tîne; tinazkirina li ser eslê wî an laşê wî delîl nîne ku mafê wî yê para xwe hebe an tune be. Zanyar tekez dikin ku daxwazên li ser milk divê bi dadperwerî û li gorî rêzikên dabeşkirinê yên derbasdar bên nirxandin, ne li ser bingeha dijminatiya kesane an heqaretan.

Dersên ji bo îro
  1. Mafê kesekî yê li ser milkê li gorî rêzik û rastiyan binirxîne, ne li gorî nefret an dijminatiya kesane.
  2. Bersiva gotineke neheq bi agahiyên têkildar bide û xwe ji heqaretan dûr bigire.
  3. Di nakokiyeke li ser dabeşkirinê de, biryarderekî bêalî divê bi dadperwerî tevî hemû kesên têkildar bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.