Pêşgotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4305

Mujashi rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Mujashi hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاشِعٌ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِأَخِي بَعْدَ الْفَتْحِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِئْتُكَ بِأَخِي لِتُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَهَبَ أَهْلُ الْهِجْرَةِ بِمَا فِيهَا ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ تُبَايِعُهُ قَالَ ‏"‏ أُبَايِعُهُ عَلَى الإِسْلاَمِ وَالإِيمَانِ وَالْجِهَادِ‏" فَلَقِيتُ أَبَا مَعْبَدٍ بَعْدُ وَكَانَ أَكْبَرَهُمَا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ صَدَقَ مُجَاشِعٌ‏

Werger

Mucâşî wiha got: Piştî Fetha Mekkeyê, min birayê xwe anî cem Pêxember ﷺ û got:

"Ey Resûlê Allah! Min birayê xwe anî cem te da ku tu ji bo Hicretê bey'atê jê bistînî." Pêxember ﷺ ferman kir: "Xelkê Hicretê hemû xêr û bereketa wê birin." Min pirsî: "Wê demê tu ji bo çi tiştî bey'atê jê distînî?" Pêxember ﷺ bersiv da: "Ez ji bo Îslam, Îman û Cihadê bey'atê jê distînim." Paşê ez rastî Ebû Me'bed hatim, ku ew ji wan mezintir bû; min ev mijar jê pirsî û wî got: "Mucâşî rast gotiye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî fetihê, peyman hîn jî li ser Îslamê, baweriyê û cîhadê bû.

Paşxane û sedem

Mucashiʿ piştî fetihkirina Mekkeyê bi birayê xwe re hat cem Pêxember ﷺ û ji bo Hicretê peymanek baweriyê xwest.

Wateya peyvên dijwar
Hicret

Koçkirina ji Mekkeyê ber bi Medîneyê ji bo baweriyê, bi taybetî koçkirina ku berî fetihkirina Mekkeyê pêk hat.

Peymana baweriyê

Sozeke bi heybet e ku mirov pêşniyara peymaneke olî ya lihevkirî bi cih bîne.

Cîhad

Di vê çarçoveyê de hewldan û şer ji bo Allah; sepana wê ya diyar li gorî rêzikên Îslamê ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku Hicreta taybet ber bi Medîneyê, bi xêrtî û îmtiyazên xwe re, piştî fetihkirina Mekkeyê bi dawî bû. Erkê pejirandina baweriyê û Îslamê berdewam bû, her wiha cîhad jî li gorî rêzikên Îslamî yên di derbasdar de. Ji ber vê yekê, piştî wê fetihê dikarî ji bo Îslamê, baweriyê û cîhadê peymana baweriyê bidî.

Dersên ji bo îro
  1. Îbadeta xwe li ser erkên domdar, wek bawerî û bindestî, bisekine, hetta dema ku erkeke taybet a dîrokî bi dawî dibe.
  2. Dema sozê didî an berpirsiyariyeke olî distînî, eşkere bike ku tu bi rastî xwe bi çi tiştî ve girêdidî.
  3. Têgehên olî di çarçoveya xwe de hîn bibe û her gav cîhadê bi rêzikên Îslamê ve girê bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.