Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4316

Al-Bara' ibn 'Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Al-Bara' ibn 'Azib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قِيلَ لِلْبَرَاءِ وَأَنَا أَسْمَعُ، أَوَلَّيْتُمْ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ أَمَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ، كَانُوا رُمَاةً فَقَالَ ‏ "‏ أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Îshaq ragihand: Dema ku ez guhdarî dikir, ji Bera' re hat pirsîn:

"Ma te di Roja Huneynê de ligel Pêxember ﷺ paşve vekişiya (reviya)?" Wî bersiv da: "Lê belê Pêxember ﷺ paşve venekeşiya. Ew dijmin tîravêjên baş bûn û Pêxember ﷺ digot: 'Ez Pêxember im, ne derew e; ez kurê Ebdulmuttalib im.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ li Huneynê sekîn û bêhejmayî ma û bi baweriyeke tam axivî.

Paşxane û sedem

Pirs derbarê şerê Huneynê de ye. Al-Bera’ bersiv da ku Pêxember ﷺ reviya, herçend tîravêjên dijmin bi tîran li misilmanan didan.

Wateya peyvên dijwar
Huneyn

Cihê ku misilmanan di şerekî de li dijî dijminên xwe şer kirin.

tîravêj

Şervanên ku bi kevanê tîran davêjin.

“Ez kurê Abd al-Muttalib im”

Îşaretek e bo bapîrê Pêxember ﷺ, ku bi wê nasnameya xwe eşkere kir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ di şer de bêhejmayî ma, dema ku yên din di bin zexta giran de paşde vekişiyan. Gotinên wî wêrekî û baweriyê nîşan didin, û îdiaya wî ya pêxemberiyê ragihandina rastiyê ye, ne xwepesindî. Bîranîna neseba wî ji bo ku ew were nasîn û nasnameya wî were piştrastkirin bû.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku yên din di bin zextê de paşde vedikişin, li berpirsiyariya xwe bimîne.
  2. Di krîzekê de zelal û rast biaxive da ku mirovan wêrekî û rêberî bidî.
  3. Baweriya xwe bi Allah re bi tevgerên bêhejmayî re bike yek.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.