Sahih al-Bukhari, hedîsa 4499
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah al‑Ansariji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ
- 2Humaydحُمَيْدٌ
- 3Anasأَنَسًا
- 4Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ ".
Enes (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ got: "Kitêba Allah qisas e (cezayê wekhevî ye)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Şerîeta Allahê ji bo sûcên giran tolhildana dadmend destnîşan dike.
Tolhildana ku bi qanûnê hatiye diyarkirin; ceza li gorî tundiya ku hatiye kirin tê pîvan, di nav sînorên rêgezên hiqûqî yên Îslamê de.
Ferman û qanûnên Allah, wekî ku di Qur’anê de hatine wehy kirin.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev gotin behsa rêgezên qisasê yên ku Allah destnîşan kiriye dike, ne behsa dadweriya kesane. Pêkanîna wan ji desthilata berpirsiyar re girêdayî ye û şert û tedbîrên parastinê hene; di doza tolhildana ji bo kuştinê de, li gorî hiqûqa Îslamî, xwediyên maf dikarin bibexşînin an jî diyeta xwînê qebûl bikin. Di hûrguliyên pêkanînê de di nav mezhebên hiqûqî de cûdahî hene, lê wan qisasê wek amûreke bi qanûnê rêkûpêkkirî ji bo dadmendî û parastina jiyanê nas dikin.
- Dema ku rastiyeke giran tê binpêkirin, rêyek hiqûqî û desthilata berpirsiyar bigere; tu carî bi xwe tolhildanê neke.
- Bi mexdûr û malbatên kesên mirî re bi dadmendî tevbigerre û mafên wan yên tolhildanê, bexşînê an lihevhatineke qanûnî rêz bigire.
Ev rivayet behsa birîndarkirina diranekê dike û nîşan dide ku di pratîkê de tolhildana ji bo birînên laşî çawa dihat pêkanîn.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Ev hedîs bingeha hiqûqî ya sînordar ku li gorî wê dikare bi qanûnî jiyana misilmankî bê standin vedibêje û tekez dike ku tolhildan ne karê kesên ferdî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.