Sahih al-Bukhari, hedîsa 4523
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، تَرْفَعُهُ قَالَ " أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ ". وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Qebîse ji me re ragihand, Sufyan ji me re ragihand, ji Îbn Cureyc, ji Îbn Ebî Muleyke, ji Aişeyê, ku ew hadîsê vedigerîne ser Pêxember ﷺ û got:
"Mirovê herî nefretkirî li ba Allah, yê herî zêde şerker û dijwar e." Û Ebdullah got: Sufyan ji me re ragihand, Îbn Cureyc ji min re ragihand, ji Îbn Ebî Muleyke, ji Aişe - bila Allah jê razî be - ji Pêxember ﷺ.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah ji kesê ku nakokî û ferzkirina raya xwe dike taybetmendiya xwe, nefret dike.
Kesekî ku bi serhişkî û tundî nîqaş dike, nemaze dema ku dixwaze raya xwe bi her awayî ferz bike.
Zanyar rave dikin ku ev hişyarkirin ji bo kesê ku ji nîqaşan hez dike û ji bo serketinê rastiyê red dike ye. Bi israr parastina mafê rast ne wekî nîqaşkeriya bêkontrol e: cudahî, di nav tiştên din de, di rastgoî, niyet û awayê axaftinê de ye. Ev riwayet teşwîq dike ku nakokî bi dadperwerî û xwekontrolê bêne çareserkirin.
- Di dema nakokiyê de pêşî baş guhdarî bike û bi dilrastî qebûl bike ku dema kesê din rast be.
- Bi aramî û rêzdarî biaxive; nîqaşê neke şerê serketinê.
- Parastina rastiyê bike bêyî heqaretkirin an jî guherandina rastiyan.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.