Sahih al-Bukhari, hedîsa 4561
Al-Bara ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرَّجَّالَةِ يَوْمَ أُحُدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جُبَيْرٍ، وَأَقْبَلُوا مُنْهَزِمِينَ، فَذَاكَ إِذْ يَدْعُوهُمُ الرَّسُولُ فِي أُخْرَاهُمْ، وَلَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ اثْنَىْ عَشَرَ رَجُلاً.
El-Bera' bîn Azib (razîyallahu anhuma) wiha rivayet dike: Di roja şerê Uhudê de, Pêxember ﷺ Ebdullah bîn Cubeyr wekî fermandarê piyadeyan tayîn kir. Lê belê, ew têk çûn û paşve vekişiyan; ev rewş tam dema ku Resûl ji paş ve gazî wan dikir pêk hat. Wê demê li gel Pêxember ﷺ ji bilî donzdeh mêran kesek din nemabû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li Uhudê, Pêxember ﷺ gaziyên ku paşde vedikişiyan vegerandin, di heman demê de bi diwanzdeh zilaman re ma.
Ev rivayet demekê ji şerê Uhudê vedibêje: Pêxember ﷺ Abdullah ibn Cubeyr wekî fermandarê tîraavêjên peya tayîn kir, gaziyên ku paşde vedikişiyan vexwend ku vegerin û bi diwanzdeh zilaman re ma.
Şerê Uhudê pevçûnek di navbera misilmanan û dijberên wan ên ji Mekkeyê de bû.
Şervanên ku bi piyan bi kevanan şer dikirin.
Zanyarên klasîk vê rivayetê bi ayetên derbarê bûyerên Uhudê de girêdidin û destnîşan dikin ku Pêxember ﷺ fermanên xwe bi zelalî dida. Ev bûyer girîngiya guhdariya fermandarekî tayînkirî û sebatê di rewşeke dijwar de nîşan dide; herwiha ceribandina giran a ku misilman li wir derbas bûn vedibêje.
- Li pey peyman û rêberiyên zelal bikeve, heta ku rewş ji nişka ve dijwar bibe.
- Bêsebat bimîne û berpirsiyariya xwe bi cih bîne dema ku yên din tevlihev dibin.
- Bi dilsozî li tengasiyê binêre û ji wê fêr bibe, bêyî ku fedakariyên kesên din ji bîr bikî.
Ev rivayet jî li ser bûyerên di dema şerê Uhudê de ye û alîkar e ku şert û mercên paşvekişînê bêne fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #4560 (Sahih)Ev rivayeta Sahih di beşê de rasterast li kêleka vê rivayetê ye û kêliyeke girêdayî ji heman şerê ronî dike.
Sahih al-Bukhari · #4562 (Sahih)Ebu Talha rewşa şervanan di dema Uhudê de vedibêje û wêneyê şertên dijwar temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.