Sahih al-Bukhari, hedîsa 4570
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطُرِحَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وِسَادَةٌ، فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طُولِهَا، فَجَعَلَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ، ثُمَّ قَرَأَ الآيَاتِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ آلِ عِمْرَانَ حَتَّى خَتَمَ، ثُمَّ أَتَى شَنًّا مُعَلَّقًا، فَأَخَذَهُ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي، ثُمَّ أَخَذَ بِأُذُنِي، فَجَعَلَ يَفْتِلُهَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَوْتَرَ.
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) got: Min şevekê li mala xaltiya xwe Meymûnê bihûrî û min bi xwe re got:
"Ez ê li nimêja Resûlullah ﷺ binerim." Ji bo Resûlullah ﷺ balîfek hat danîn û ew li ser dirêjahiya wê razan. Dema ku rabûn, xewa ji rûyê xwe paqij kirin û deh ayetên dawî yên Sûreta Al-Îmran heta dawiyê xwendin. Paşê çûn ber tûrikekî avê yê daliqandî, ew girtin û destava xwe şuştin, paşê ji bo nimêjê rabûn. Ez jî rabûm û wekî wan kirim û çûm li kêleka wan sekinîm. Wan destê xwe danî ser serê min, guhê min girt û zivirand. Paşê du rekat nimêj kirin, dîsa du rekat, dîsa du rekat, dîsa du rekat, dîsa du rekat, dîsa du rekat û di dawiyê de jî vitr xwendin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ berî nimêja şevê xwend û paşê şeş cot rek‘et û witir kir.
Paşojandina ayînî ya ku misilman berî nimêjê pêk tîne.
Nimêjek bi hejmareke cotnebûyî ya rek‘etan ku nimêja şevê bi dawî dike.
Ayetên dawî yên beşa sêyem a Quranê, yên ku Pêxember ﷺ piştî şiyarbûnê dixwendin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku piştî şiyarbûnê xwendina ayetên dawî yên Sûreya Al-Imran, girtina wudûyê û kirina nimêja şevê bi cotên du rek‘etan pêşniyar e. Rivayet şeş cotan, ku piştî wan witir tê, vedibêje; ew vê hejmarê wekî hejmareke mecbûrî û neguherbar destnîşan nake. Zanyarên mezhebên fiqhê rêzikên din ên nimêja şevê û witirê nîqaş dikin û xwezaya wan a dilxwaz ji nimêjên farz cuda dibînin.
- Berî nimêja şevê çend ayetên Quranê bixwîne û demê bide ku li ser wateya wan bifikirî.
- Nimêjên şevê yên dilxwaz bi cotên du rek‘etan bike û bi witirê bi dawî bike.
- Bi çavdêriya hişyar fêr bibe û rêberiyê bi dilnermî qebûl bike.
Ev rivayet jî dibêje ku Ibn Abbas li cem Meymûne maye da ku nimêja şevê ya Pêxember ﷺ temaşe bike.
Sahih al-Bukhari · #4571 (Sahih)Ev rivayet ji heman zincîreya çîrokê hûrguliyên zêdetir derbarê beşdarbûna Ibn Abbas di nimêjê de li tenişta Pêxember ﷺ dide.
Sahih al-Bukhari · #4572 (Sahih)Ev rivayeta pêwendîdar jî çavdêriya Ibn Abbas ji nimêja şevê ya Pêxember ﷺ re vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.