Sahih al-Bukhari, hedîsa 4633
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، قَالَ عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ، لَمَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا جَمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوهَا ". وَقَالَ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، كَتَبَ إِلَىَّ عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Jabir ibn Ebdullah (rezî be jê re) got: Min bihîst ku Pêxember ﷺ wiha ferman kir:
"Xwedê cihûyan lanet bike! Dema ku Xwedê rûnê ajalan li ser wan heram kir, wan ew helandin û firotin û pareyê wê xwarin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dorpêçkirina qedexeyê, kiryara qedexekirî helal nake.
Rûnê heywanî germ kirin û kirin şile.
Pereyên ku wan ji firotina rûnê standin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku tiştekî qedexekirî bi vê yekê helal nabe ku kesek wê pêvajoyê bike, şeklê wê biguherîne an bi firotinê wê bike pere. Rivayet li dijî lêgerîna rêçikên hiqûqî hişyar dike ku armanca qedexeyeke xwedayî lawaz dikin. Ev gotineke giştî li ser hemû danûstandinan nîne: sepandina wê ya taybet bi delîlên nivîsî yên têkildar û rêzikên mezheba hiqûqî ve girêdayî ye.
- Kiryarekê ne tenê li gorî şeklê wê, lê herwiha li gorî tişta qedexekirî ya ku pêşî wê hatiye, binirxîne.
- Heke di derbarê danûstandinekê de gumanên te hene, zanîna pêbawer bigere û şîretê ji zanyarekî pispor bixwaze.
- Di bazirganiyê de rastgo be û ji bo dorpêçkirina qedexeyeke olî ya zelal rêbazên hîlekar bi kar neyne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.