Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4632

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Mujahid

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ibrahim ibn Musaji al‑Bukhari re vegotإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
  2. 2Hishamهِشَامٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنَ جُرَيْجٍ
  4. 4Sulayman al‑Ahwalسُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ
  5. 5Mujahidمُجَاهِدًا

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، أَنَّ مُجَاهِدًا، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ أَفِي ‏"‏ ص ‏"‏ سَجْدَةٌ فَقَالَ نَعَمْ‏.‏ ثُمَّ تَلاَ ‏{‏وَوَهَبْنَا‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ‏}‏ ثُمَّ قَالَ هُوَ مِنْهُمْ‏.‏ زَادَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ الْعَوَّامِ عَنْ مُجَاهِدٍ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ أُمِرَ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِمْ‏.‏

Werger

Îbrahîm kurê Mûsa ji min re got: Hişam me agahdar kir ku Îbn Cureyc wan agahdar kir û got: Silêman Ehewl ji min re got ku Mucadid wî agahdar kiriye ku wî ji Îbn Ebbas pirsî:

"Di sûreyê 'Sad' de secde heye?" Wî got: "Erê." Paşê wî ev ayet xwendin: {وَوَهَبْنَا} heta gotina Xwedê {فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ}. Paşê got: "Ew (Dawud) yek ji wan e." Yezîd kurê Harûn, Mihemed kurê Ubeyd û Sehl kurê Yûsif ji Ewwam, ji Mucadid zêde kirin: Min ji Îbn Ebbas pirsî, wî got: "Pêxemberê we ﷺ yek ji wan kesên ku hatine emirkirin ku li pey wan biçin e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Abbas secdeya girêdayî bi sûreta Sadê piştrast dike û wê bi şopandina pêxemberan ve girêdide.

Wateya peyvên dijwar
Sûreta Sad

Sûreta 38em a Quranê ye ku çîroka pêxember Dawud tê de hatiye gotin.

secde

Xwe danîn ser erdê dema xwendin an guhdarîkirina ayetek diyarkirî ya Quranê.

Ji ber vê yekê, rêya wan bişopîne

Îşaretek e bo Quran 6:90, ku tê de ji Pêxember ﷺ tê xwestin rêberiya pêxemberên berê bişopîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê derdixin ku beşa di sûreta Sadê de di dema xwendinê de secde heye. Îbn Abbas vê secdeyê bi Dawud ve girêdide, ku di nav pêxemberên ku Pêxember ﷺ diviyabû rêberiya wan bişopîne de ye. Di nav mezhebên fiqhê de li ser hukmê secdeya dema xwendinê cudahî hene; ev rivayet bi tena serê xwe destnîşan nake ku ew ferz e.

Dersên ji bo îro
  1. Dema Quranê dixwînî, li ser ayetên derbarê pêxemberan û rêberiya wan bisekine.
  2. Rêzê ji pêxemberan bigire û wan bi awayekî ku rûmeta wan dişikîne ber hev neke.
  3. Bizane ku mezheba te ji bo secdeya dema xwendinê çi rêberî dide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.