Sahih al-Bukhari, hedîsa 4704
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Adamji al‑Bukhari re vegotآدَمُ
- 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 3Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمُّ الْقُرْآنِ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anhu) ragihand ku Resûlullah ﷺ gotin:
"Dayika Qur'anê heft ayetên dubarebûyî (Seb'ul Mesanî) û Qur'ana Mezin e (Sûretu'l-Fatîha)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
El-Fatîhe heft ayetên ku gelek caran tên dubarekirin û Qurana Mezin e.
Sernavekî rêzdar ji bo sûreta El-Fatîhe, ku bingeha Quranê kurt dike û di destpêka mushafê de ye.
Navê heft ayetên El-Fatîhe ye, ku di nimêjê de gelek caran tên xwendin.
Navdaneke taybet ji bo El-Fatîhe ye, ji ber girîngiya wê ya mezin û cihê wê yê navendî.
Şîrovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Kesîr, navên di vê rivayetê de bi sûreta El-Fatîhe ve girêdidin. Ev beş rêza wê ya taybet destnîşan dike, lê hejmara ayetên tevahiya Quranê naguherîne. Mezhebên fikhê rêzikên xwendina El-Fatîhe di nimêjê de cuda cuda nîqaş dikin; ev rivayet bi serê xwe herî zêde rewşa wê rave dike.
- Her roj demekê ji bo fikirîn li ser wateya El-Fatîhe bi baldarî veqetîne.
- Di nimêjê de El-Fatîhe bi baldarî bixwîne û li ser peyamên wê yên bingehîn bisekine.
- Ji zarokan re hîn bike ka çima El-Fatîhe di Quranê û nimêjê de cihê taybet heye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.