Nimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 475

Abdullah ibn Zayd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Zayd hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى‏.‏ وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ كَانَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Mesleme ji me re vegot: Ew ji Malik, ji Îbn Şîhab, ji Ebbad kurê Temîm, ji mamê wî ragihand ku got:

"Min Resûlullah ﷺ di mizgeftê de dît ku li ser pişta xwe dirêj bûbû û lingekî xwe danîbû ser lingê din." Her wiha ji Îbn Şîhab, ji Seîd kurê Museyyeb hatiye ragihandin ku got: "Omer û Usman jî wiha dikirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di mizgeftê de rihet dibû û yek lingê xwe datanî ser ya din.

Wateya peyvên dijwar
Li ser pişta xwe razan

Rihetkirinê di rewşa li ser pişta xwe de razayî.

Yek ling li ser yê din

Rewşa ku tê de lingek li ser lingê din radiweste.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku rihetbûna di mizgeftê de destûrdar e û ev rewş jî destûrdar e. Rivayet adeteke destûrdar vedibêje, ne erkekê; divê mirov li tevgera guncaw û şertan, wek ihtîmala ku cil tiştekî eşkere bike, baldar be.

Dersên ji bo îro
  1. Di mizgeftê de wisa rihet bibin ku kesên din aciz nebin û cihê nimêjê vala bimîne.
  2. Adeteke Pêxemberî ya ku hatiye vegotin wek tevgera destûrdar bibînin, ne bixweber wek erk.
  3. Di her rewşa rihetbûnê de li bergên guncaw û hurmeta mizgeftê baldar bin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.