Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4758

Aishah bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aishah bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ‏}‏ شَقَّقْنَ مُرُوطَهُنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِها‏.‏

Werger

Ehmed ibn Şebîb got: Bavê min ji Yûnis ji me re ragihand. Ibn Şihab ji Urwe, ji Aişeyê (radyallahu anha) wiha rivayet kir ku wê got:

"Xwedê rehma xwe li jinên muhacir ên pêşîn bike! Dema ku Xwedê ev ayet nazil kir: 'Bila ew serpoşiyên xwe li ser sîngên xwe bixin', wan cilên xwe çirandin û bi wan xwe nixumandin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Jinên koçber ên yekem piştî nuzûla vê ayetê yekser xwe pêçan.

Wateya peyvên dijwar
jinên koçber ên yekem

Misilmanên jin ên destpêkê ku ji Mekkeyê koçî Medîneyê kirin.

xêmar

Serpoş an jî parçe qumaşên ku jin li xwe dikirin; ayetê fermana daye ku wan li ser vekirina stû û sîngê xwe bavêjin.

cil

Cilên ku jin ji wan perçeyan dikirin da ku xwe bi wan veşêrin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, dibêjin ku sahabiyên jin nuzûlê bi ciddî girtin û yekser ferman pêk anîn. Gotina ayetê behsa veşartina vekirina stû û sîngê dike; ev rivayet guhdariya wan û baldariya wan ji bo haya û şermê nîşan dide. Çar mezhebên fiqhê yên sunnî rêzikên hûrgulî yên derbarê veşartina jinan de li gorî delîlên berfirehtir ên ji Quran û hedîsan vedikolin; ev rivayet bi tena serê xwe hemû hûrguliyan biryar nade.

Dersên ji bo îro
  1. Rêberiyên olî bi ciddî bigire û bi dilpakî pêk bîne.
  2. Cilên ku haya û rûmetê nîşan didin hilbijêre.
  3. Berî ku ji ayetên Quranê encam bigirî, wate û çarçoveya wan fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.