Sahih al-Bukhari, hedîsa 4803
Abu Dharr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dharr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا} قَالَ " مُسْتَقَرُّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ ".
Ebû Zerr got: Min ji Pêxember ﷺ li ser gotina Xwedê ya bilind {وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا} pirsî. Wî ferman kir: "Cihê wê yê biryardayî di bin Erşê de ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Tav li gorî fermana Allah digere û li bin ʿErşê ye.
Rê an tevgera tavê ya ku Allah destnîşan kiriye.
Al-ʿArsh: afirandiyeke bilind a Allah, li gorî mezinahiya Wî.
Şîrovekarên klasîk vê gotinê bi ayeta di Sûreta Ya-Sînê de girêdidin; ayet behsa tavê dike ku rêya xwe ya diyarkirî dişopîne. Ew tekez dikin ku tav di bin hakimiyet û fermana Allah de ye. Gotina ku cihê wê di bin ʿErşê de ye, tiştê ku Pêxember ﷺ ragihandiye piştrast dike; ev ne sedem e ku ʿErş an afirandî bi pîvanên mirovan bê şîrovekirin. Ev rivayet ji bo çar mezhebên fiqhê qaîdeyek pratîkî ya cuda destnîşan nake.
- Ayetên li ser afirandinê bi rêz bixwîne û qebûl bike ku Allah wê bi tevahî birêve dibe.
- Ji bo ayetên Qur'anê yên nezelal, şîroveya pêbawer a Pêxember ﷺ û alimên naskirî bixwaze.
- Bila ev rivayet te bîne bîra mezinahiya Allah û berpirsiyariya te li pêş Wî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.