Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4852

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَرَهُ أَنْ يُسَبِّحَ، فِي أَدْبَارِ الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا‏.‏ يَعْنِي قَوْلَهُ ‏{‏وَأَدْبَارَ السُّجُودِ‏}‏

Werger

Mujahid got: Îbn Ebbas got ku Xwedê ferman da Pêxemberê xwe ﷺ ku piştî hemû nimêjan tesbîh bike. Wî ev yek wekî şiroveya ayeta 'piştî sicdeyan' anî ziman.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Abbas pesnê Xwedê piştî nimêjê bi ayetek Qur’anê ve girêdide.

Wateya peyvên dijwar
tesbîh

Pesnê Allah dan û pejirandina vê yekê ku Ew ji her kêmasiyê paqij e.

piştî qedîna nimêjan

Piştî qedîna nimêjên ferz.

piştî secdeyan

Gotineke ji ayeta Qur’anê ya hatî vegotin e ku Îbn Abbas wê bi pesnê Xwedê dan piştî nimêjê ve girêdide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Îbn Abbas gotina Qur’anê ya “piştî secdeyan” wekî fermanekê şîrove dike ku piştî nimêjan pesnê Allah bê dayîn. Şirovekarên Qur’anê vê yekê wekî nîşaneya zikirkirina Allah piştî nimêjê digirin; awayê rast û gotina pesnên pêşniyarkirî bi alîkariya vegotinên din jî têne ravekirin.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî nimêjên rojane bi hişyarî demekê ji bo zikirkirin û pesnê Allah dan veqetîne.
  2. Ayetên Qur’anê bixwîne û balê bide şiroveyên ku sahabeyan veguhastine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.