Sahih al-Bukhari, hedîsa 4864
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِرْقَتَيْنِ، فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اشْهَدُوا ".
Îbn Mes'ûd (r.a.) wiha rivayet dike: Di dema Resûlê Allah ﷺ de heyv bû du parçe; parek li ser çiyê ma û para din jî li binê çiyê ket. Wê demê Resûlê Allah ﷺ ferman da: "Şahidiyê bidin!"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Heyv ji du parçeyan veqetî bû û Pêxember ﷺ ji kesên amade xwest ku şahidiyê bidin.
Heyv di du parçeyên cuda de hate dabeşkirin.
Pêxember ﷺ ji kesên amade xwest ku vê nîşanê bi çavên xwe bibînin û li ser wê şahidiyê bidin.
Şîrovekarên klasîk ên wek Ibn Hecer vê vegotinê wek delîla mûcîzeya jihevketina heyvê di dema jiyana Pêxember ﷺ de nîqaş dikin. Ev bûyer wek nîşana pêxemberiya wî tê hesibandin; bangkirina ji bo şahidiyê diyar dike ku kesên amade ew dîtin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê vegotinê wek ferman an qedexeyeke pratîkî ya serbixwe nabînin.
- Li ser nîşanên ku Allah daye pêxemberan bifikire û bi wan baweriya xwe xurt bike.
- Li ser rastiya ku bi çavên xwe dîtiye şahidiyê bide, bêyî ku tiştên ku nizanî lê zêde bikî.
- Şîroveya Qur'anê bi vegotinên pêbawer ên hedîsan û şîroveyên klasîk re bixwîne.
Ev vegotina sahih a ji Ibn Abbas bi vegotina derbarê jihevketina heyvê ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #4863 (Sahih)Ev vegotin jî di Sahih al-Buxari de behsa nîşana heyva jihevketî dike.
Sahih al-Bukhari · #4865 (Sahih)Ev vegotin jî dibêje ku heyv li du parçeyan bû û çarçoveya vê vegotinê temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.