Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4862

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالنَّجْمِ وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالإِنْسُ‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ عُلَيَّةَ ابْنَ عَبَّاسٍ‏.‏

Werger

Ebû Me'mer ji me re vegot, Ebdulwaris ji me re vegot, Eyûb ji me re vegot, ji Îkrîme, ew jî ji Ibn Ebbas (razî Allah be) ragihand: Pêxember ﷺ dema Sûretu'n-Necm xwend secde kir û misilman, muşrîk, cin û însan jî bi wî re secde kirin. Ibn Tehman li ser riwayeta Eyûb ev yek piştrast kiriye. Lê Ibn Uleyye behsa Ibn Ebbas nekir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema xwendina Sûreya En-Necm de, gel bi Pêxember ﷺ re secde kirin.

Wateya peyvên dijwar
secde

Danîna eniyê li ser erdê wekî kiryareke îbadetê; li vir behsa secdeya di dema xwendina Qur’anê de tê kirin.

pirxwedaperest

Kesên ku ji bilî Allah xwedayên din diparastin.

cinn

Afirandeyên Allah ên ku ji mirovan ne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku dema Sûreya En-Necm tê xwendin, secdeya tilawetê tê kirin. Mezhebên fiqhê di derbarê hukmê wê de cuda ne: mezheba Henefî wê ferz dibîne, lê sê mezhebên din ên sunnî bi gelemperî wê wekî tiştekî bi tundî pêşniyarkirî dibînin. Gotina ku komên cuda secde kirin bandora balkêş a xwendinê destnîşan dike; ev nayê wê wateyê ku hemû kesên amade baweriyên wekhev hebûn.

Dersên ji bo îro
  1. Dema Qur’anê dixwînî, ayetên secdeyê bi cidî bigire û fêr bibe ka secde çawa tê kirin.
  2. Bi baldarî guhdariya xwendina Qur’anê bike û bihêle ku peyama wê bandorê li helwest û kiryarên te bike.
  3. Di derbarê hukmê secdeya tilawetê de rêberiya fiqhê ya pejirandî ya mezheba xwe bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.