Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4967

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً بَعْدَ أَنْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ ‏{‏إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ‏}‏ إِلاَّ يَقُولُ فِيهَا ‏"‏ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏"‏‏.‏

Werger

Hesen ibn Rebî' ji me re vegot, Ebu Ehwas ji me re vegot, ji Emeş, ji Ebu Duhâ, ji Mesrûq, ji Aişe — razî Allah jê be — got: Piştî ku ev ayet li ser Pêxember ﷺ nazil bû

"Dema alîkariya Allah û fetih hat", wî tu nimêjek nekir lê tê de digot: "Subhaneke Rebbena we bihemdike, Ellahumme gfir lî".

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî nûzûla sûreta En-Nasrê, Pêxember ﷺ di nimêjên xwe de ji Allahê xwe lêborîn dixwest.

Wateya peyvên dijwar
Subhanaka Rabbana wa bihamdika

Pakî ji te re, ya Perwerdekarê me, û hemû pesn ji te re ye.

Allahumma ighfir li

Ya Allah, min bibexşe.

Sûreta En-Nasr

Sûreta ku bi van peyvan dest pê dike: «Dema alîkariya Allah û serkeftinê were.»

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku Pêxember ﷺ piştî nûzûla sûreta En-Nasr di nimêjên xwe de pesnê Allah dida û ji wî lêborîn dixwest. Ev vegotin balê dikişîne ser vê yekê ku divê îbadet bi xwe-nizmî û poşmaniyê re be. Zanyar van peyvan wekî duayekê di nimêjê de dinirxînin; ew ne beşeke ferz in ku divê di her helwesteke nimêjê de bêne gotin.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêjên xwe de demêkê ji bo pesindayîna Allah û bi dilsozî xwestina lêborînê veqetîne.
  2. Bila serkeftin te nizm bike û bîra te bîne ku alîkarî û serkeftin ji Allah tên.
  3. Duaya «Subhanaka Rabbana wa bihamdika, Allahumma ighfir li» hîn bibe û kûrtir li wateya wê bifikire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.