Sahih al-Bukhari, hedîsa 5008
Abu Mas'ud al-Ansari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Abu Mas'udأَبِي مَسْعُودٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ. .. .
Ebû Mes'ûd (r.a.) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ ferman kir: "Kî du ayetan bixwîne..."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku van her du ayetan dixwîne, xelatek taybet distîne.
Ayetên Qur’anê bi deng an jî bêdeng dixwîne.
Nivîsa ku li vir hatiye veguhastin nîşan nade ku kîjan her du ayet in; nivîsa tevahî ya rivayeta têkildar vê yekê eşkere dike.
Zanyarên klasîk vê rivayetê bi xelata xwendina du ayetên dawî yên sûreya al-Baqara di şevê de ve girêdidin. Ew tekez dikin ku ev soz nirxa xwendina Qur’anê û îbadeta şevê nîşan dide, lê şûna awayên din ên îbadetê nagire.
- Du ayetên dawî yên sûreya al-Baqara tevlî xwendina xwe ya êvarê an şevê bike.
- Ayetan bi baldarî bixwîne û li ser wateya wan bifikire, ne ku tenê ji ber adetê wan bixwîne.
- Xwendina Qur’anê bike adetek domdar, hetta di êvarên ku demê te kêm e de jî.
Ev rivayeta sahih a ji Abu Mesʿud re vegerandî, gotina tevahî dide: kesê ku di şevê de du ayetên dawî yên sûreya al-Baqara dixwîne, ew ji bo wî têr in.
Sahih al-Bukhari · #4979 (Sahih)Ev rivayet nirxa taybet a hin ayetên Qur’anê vedibêje û mijara firehtir a parastin û xelatê temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.