Sahih al-Bukhari, hedîsa 5011
Al-Bara' ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Al‑Bara
- 1Amr ibn Khalidji al‑Bukhari re vegotعَمْرُو بْنُ خَالِدٍ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Abu Ishaqأَبُو إِسْحَاقَ
- 4Al‑Baraالْبَرَاءِ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ وَإِلَى جَانِبِهِ حِصَانٌ مَرْبُوطٌ بِشَطَنَيْنِ فَتَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ فَجَعَلَتْ تَدْنُو وَتَدْنُو وَجَعَلَ فَرَسُهُ يَنْفِرُ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ بِالْقُرْآنِ ".
El-Bera' (r.a.) wiha rivayet dike: Mêrekî Sûretu'l-Kehf dixwend û li kêleka wî hespek bi du werîsan girêdayî bû. Ewrek hat ser wî û her nêzîktir dibû, heta ku hespê wî ji tirsê dest bi bazdanê kir. Dema sibeh bû, ew çû cem Pêxember ﷺ û ev yek jê re vegot. Pêxember ﷺ ferman kir: "Ew 'Sekîne' ye ku ji ber Qur'anê nazil bûye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwendina sûra Al-Kehf bi dadana aramiya xwedayî re pê re bû.
Aramî û bêhnvedana xwedayî ya ku Allah dide.
Sûreya hijdehem a Quranê, ku wek Şikeftê jî tê nasîn.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku xwendina Quranê dikare bibe sedema sakîneyê û qîmeta Quranê dikare bi nîşanên taybet jî xuya bibe. Nivîs xwendina sûra Al-Kehf pesn dide, lê xwendina wê di demeke diyarkirî de ne mecbûr dike.
- Her roj demekê ji bo xwendina Quranê ya bi aramî û baldariyê veqetîne.
- Di dema xwendinê de ne tenê zanînê, lê nêzîkbûna bi Allah û aramiya hundirîn jî bigere.
- Ezimûnên taybet bi hişyarî parve bike û bê delîl wan wek qaîdeyeke olî ya diyarkirî pênase neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.