Fezîletên Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5019

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîletên Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَشَدَّادُ بْنُ مَعْقِلٍ، عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما فَقَالَ لَهُ شَدَّادُ بْنُ مَعْقِلٍ أَتَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ شَىْءٍ قَالَ مَا تَرَكَ إِلاَّ مَا بَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ‏.‏ قَالَ وَدَخَلْنَا عَلَى مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ مَا تَرَكَ إِلاَّ مَا بَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ‏.‏

Werger

Ebdul-Ezîz bîn Rufey' got: Ez û Şeddad bîn Me'qil çûn ba Îbn Ebbas (razî Allah be). Şeddad bîn Me'qil jê pirsî:

"Gelo Pêxember ﷺ tiştek ji xwe re hişt?" Wî bersiv da: "Wî tiştek nehîşt ji bilî ya ku di navbera her du bergan de ye." Paşê em çûn ba Muhemmed bîn El-Henefiyye û me heman pirs jê kir; wî jî got: "Pêxember ﷺ tiştek nehîşt ji bilî ya ku di navbera her du bergan de ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Abbas û Mihemed ibn al-Henefiyye destnîşan dikin ku Quran pirtûka ku hatiye hiştin e.

Wateya peyvên dijwar
di navbera her du bergan de

Gotineke ku Quranê, pirtûka di navbera bergên wê de, nîşan dide.

hiştin

Piştî mirinê tiştek li pey xwe hiştin; li vir armanc ew nivîs in ku Pêxember ﷺ li pey xwe hiştin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk gotina «di navbera her du bergan de» wekî Quranê fam dikin. Vegotin cihê taybet ê Quranê wek wehyeke nivîskî ya ku Pêxember ﷺ hiştiye, derdixe pêş. Ev nayê wê wateyê ku ew ﷺ bi gotin û nimûneya xwe rêberî nekiriye; hedîs li vir behsa tiştê ku wek pirtûk hatiye hiştin dike.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj demekê ji bo xwendina Quranê û fikirîn li ser wateya wê veqetîne.
  2. Rêberiyê di Quranê de bigere û her wiha şirove û pratîka Pêxember ﷺ ya bi rêya rast hatine vegotin bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.