Sahih al-Bukhari, hedîsa 5071
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 4Qaysقَيْسٌ
- 5Ibn Mas'udابْنِ مَسْعُودٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ.
Îbn Mesûd (razîyallahu anh) ragihand: Em bi Pêxember ﷺ re di şerên pîroz de beşdar dibûn û jinên me li gel me nebûn. Me got:
"Ey Resûlê Allah ﷺ! Gelo em xwe bixesînin (testîkulên xwe jê bikin)?" Lê Pêxember ﷺ me ji vê yekê qedexe kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kastrasyon wek rêyek ji bo kontrolkirina xwesteka cinsî qedexe kir.
Sahabeyan di sefereke şerî de bi Pêxember ﷺ re bûn, ji jinên xwe dûr bûn û pirsîn ka dikarin xwe kastrasyon bikin.
Rakirin an bêkarhiştina daîmî ya organên zayendî ji bo nifşandinê.
Bi Pêxember ﷺ re çûna seferê.
Zanyarên klasîk ji vê hadîsê derdixin ku kastrasyon wek rêyek ji bo tepisandina xwesteka cinsî qedexe ye, ji ber ku laş bi vî awayî divê bi daîmî neyê qutkirin. Hadîsa rojiyê ya di Buxarî/5066 de ji bo kesên ku hîn nikarin bizewicin rêyek destûrdar pêşkêş dike. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî kastrasyona mirovan qedexe dikin; zewac û xwekontrolkirin alternatîfên pêşniyarkirî ne.
- Ji bo derbasbûna ji ceribandineke demkî, laşê xwe bi awayekî daîmî nejê birîndar bike.
- Kesê ku hîn nikare bizewice dikare rojî bigire û ji bo xwekontrolkirinê piştgiriya guncaw bigere.
- Derbarê cinsiyetê û zewacê de bi zanyarekî pêbawer re vekirî û bi rêz biaxive.
Pêxember ﷺ şîretê li ciwanên ku hîn nikarin bizewicin dike ku rojî bigirin, da ku xwe baştir kontrol bikin.
Sahih al-Bukhari · #5065 (Sahih)Ev vegotin pirsê sahabiyekî li ser zewacê û dûrketina ji têkiliyên cinsî vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #5072 (Sahih)Pêxember ﷺ alîkariya Abd ar-Rahman ibn Awf kir ku bizewice û biryara wî ya zewacê bi xêrhatin pêşwazî kir.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.