Sahih al-Bukhari, hedîsa 5119
Salamah ibn al-Akwa' rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Salamah ibn al-Akwa' hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ تَوَافَقَا فَعِشْرَةُ مَا بَيْنَهُمَا ثَلاَثُ لَيَالٍ فَإِنْ أَحَبَّا أَنْ يَتَزَايَدَا أَوْ يَتَتَارَكَا تَتَارَكَا ". فَمَا أَدْرِي أَشَىْءٌ كَانَ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَبَيَّنَهُ عَلِيٌّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَنْسُوخٌ.
Îbn Ebî Zîb got: Îyas kurê Seleme kurê Ekwa' ji min re vegot, ew jî ji bavê xwe, ew jî ji Resûlullah ﷺ vegot:
"Her mêr û jineke ku li ser zewaca demkî li hev bikin, divê maweya wan sê şev be; eger bixwazin dikarin zêdetir bikin an jî eger bixwazin dikarin ji hev veqetin." Ez nizanim ev tenê ji bo me bû yan ji bo hemû mirovan bi giştî bû. Ebû Ebdillah (Buxarî) got: Elî (rza) diyar kir ku Pêxember ﷺ ferman daye ku zewaca Mut'e hatiye betalkirin (heramkirin).
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Tê gotin ku zewaca demkurt hatiye betal kirin.
Zewaceke demkurt ku ji bo demeke pêşî hatî diyarkirin tê kirin.
Hukmeke olî ya berê ku piştî biryareke paşê êdî derbasdar nîne.
Zanyarên sunnî yên klasîk gotina dawî ya al-Buxarî wek nîşaneyekê dibînin ku zewaca demkurt êdî destûr nayê dayîn. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî zewaca ku ji destpêkê ve ji bo demeke diyarkirî tê kirin nederbasdar dibînin; awayê destûrdayî yê zewacê ew e ku tarîxa dawîbûnê pêşî nehatiye diyarkirin.
- Biryarên olî li ser tevahiya rivayetan ava bike û bala xwe bide nîşaneyên ku dibêjin hukmeke berê hatiye betal kirin.
- Ji bo pirsên li ser zewacê û derbasdariya wê, ji zanyarekî pêbawer yê mezheba xwe şîret bistîne.
- Li ser peymanên zewacê bi baldarî tevbigerin û şert û berpirsiyariyan ji berê ve zelal bikin.
Ev rivayeta Cabir û Seleme destûra mutʿahê di dema sefereke leşkerî de vedibêje û dike alîkar ku çarçoveya dîrokî ya hukmê bê famkirin.
Sahih al-Bukhari · #5118 (Sahih)Ev rivayet jî destûra demkurt di dema sefereke leşkerî de vedibêje û ji bo berawirdkirineke rasterast bi betalbûna ku li vir tê gotin re alîkar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.